粉饰的英文，粉饰的翻译，怎么用英语翻译粉饰，粉饰用

Question

如题所述

Answer 1

whitewash

color

gloss over

varnish

sugar up

whitewash    è‹±[ˈwaɪtwɒʃ]    ç¾Ž[ˈwaɪtwɑ:ʃ]    n.    ç²‰é¥°; 掩盖; （粉刷用的） 石灰水，白色涂料; <非正>（得零分）大败;    vt.    ç¾ŽåŒ–，粉刷; 粉饰，掩饰; 彻底击败;  [例句]The walls had been whitewashed.墙已经用石灰水刷过了。What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。[其他]    ç¬¬ä¸‰äººç§°å•æ•°ï¼šwhitewashes çŽ°åœ¨åˆ†è¯ï¼šwhitewashing过去式：whitewashed è¿‡åŽ»åˆ†è¯ï¼šwhitewashed    

color    è‹±['kʌlə(r)]    ç¾Ž[ˈkʌlɚ]    n.    <美>颜色，色彩; 肤色，脸色，血色; 颜料，染料; 本质;    v.    <美>给…涂颜色; 改变…的颜色; 粉饰，渲染，使带上色彩; 脸红;    [例句]As the puritans condemned the images and incense of the roman church, so in literature they distrusted the highly coloured .由于清教徒遣责罗马教会顶礼膜拜，歌功颂德的做法，所以他们在文学上反对粉饰。[其他]    ç¬¬ä¸‰äººç§°å•æ•°ï¼šcolors å¤æ•°ï¼šcolors çŽ°åœ¨åˆ†è¯ï¼šcoloring è¿‡åŽ»å¼ï¼šcolored过去分词：colored    

gloss over    è‹±[glɔ:s ˈəuvə]    ç¾Ž[É¡lɔs ˈovɚ]    [词典]    ç²‰é¥°; 掩饰（错误）; 把…搪塞过去;   [例句]Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。

varnish    è‹±[ˈvɑ:nɪʃ]    ç¾Ž[ˈvɑ:rnɪʃ]    n.    æ¸…漆，罩光漆; 光泽面; 假漆; 虚饰，外表;    vt.    åœ¨ï¼ˆæŸç‰©ï¼‰ä¸Šæ¶‚清漆; 使…有光泽; 装饰，粉饰;   [例句] he tried to varnish over the facts, but it was useless.他想粉饰事实, 但那是徒劳的。[其他]    ç¬¬ä¸‰äººç§°å•æ•°ï¼švarnishes çŽ°åœ¨åˆ†è¯ï¼švarnishing è¿‡åŽ»å¼ï¼švarnished过去分词：varnished    

sugar up    è‹±[ˈʃuÉ¡ə ʌp]    ç¾Ž[ˈʃʊÉ¡ɚ ʌp]    v.    ç¾ŽåŒ–，粉饰;  [例句] They tried up to sugar up reality.他们一直在掩盖事实。

Answer 2

粉饰
英文：gloss over； whitewash； varnish； sugar up color

Answer 3

可以用 decorative