急~~~恳请英文高手帮忙翻译一下，救救我吧~呵呵，小女子拜谢了~~

Question

英文文件为原始文件，下面的文字是根据英文翻译后的文字，因为领导说译文不像人话，我已经黔驴技穷了，所以恳请各位帮忙，翻译成我们中文能够清楚表达意思的文字，真的真的十分感激了~！！！~~

**按照在于此附上的[公司/实体]进度计划（下称“进度计划”）中陈述的日期颁发的授权书在进度计划中称为“授予者”，据此任命在进度计划中称为“代理人”的人是真实而合法的代理人，其有权：
（a）进行签名、或者盖章，以及在进度计划中陈述的地方提交其中称为“文件”的公文或者文件；
（b）提交和接收与文件有关的任何公文或者文书；和
（c）做所有必要的事情，以及做在上面(a) –（b）中陈述的事情有关的附带事件，包括要做，进行和完成 任何其它契约、文件、法案或者代理人应当要做的事项情，完成、执行、完善或者另行实行文件。

并声明：
1. 在此给予的权力和授权应当在接到撤消委托的书面通知之前一直有效。
2. 依照本授权书，授予者将，随时或者一直，认可和确认代理人所做的是合法的，或者要做的是合法的，并且要保护和保持使代理人免受所有权力主张、需求、成本、损坏、损失的费用的伤害，不论所有或者任何在此给予的权力或者授权的法律行为的起因（包括文件的形式、资格、正确性、真实性、弄虚作假、或者法律效果等原因）、结果是什么。
3. 授予者将立即执行和交付本授权书，如果按照适用法律需要的话，还会正当登记本授权书。##
补充地方有限， 英文放不下了，请详见这里~~http://zhidao.baidu.com/question/143491684.html?fr=middle_ask
万分之感谢~~

Answer 1

In accordance with the attached [company/entity] progress plan ("plan") in the presentation of the date issued authorization in the progress programme, known as the "grantor", according to this appointment in the progress programme, known as the "agent" is a real and legitimate representative, the right to:
(A) the signature, or seal, and in scheduling the presentation of the place which is called "files" in official documents or files;
(B) to submit and receive and file any document or related documents; and
(C) to do all necessary things to do in the above, and (a) – (b) a statement of matters ancillary events, including the need to do, and complete any other contract, file, or the agent should have to do things, to complete, execute, perfection or otherwise implement file.

And declare:
1. in the power and authority of receiving notice in writing of undo delegate valid until.
2. pursuant to this authorization, the grantee will, at any time or have been authorised and confirm that the agent is doing is legal, or if you want to do is legitimate, and to protect and maintain the agents from all claims, demands, costs, damages, losses and costs of damage, whether all or any rights or if you have consented to the cause of legal acts (including files, qualifications, correctness, authenticity, falsification, or legal effect, and so on), what are the results.
3. the grantor will now perform and deliver this authorization, if required by applicable law or as necessary, proper registration of this power of Attorney

Answer 2

This is in accordance with the attached * [company/entity] schedule (hereinafter referred to as "the plan") issued by the date stated in the letter of authorization in the schedule is called "award", according to the schedule appointments in "agent" people are true and lawful agent, its right:
(a) to sign or affix one's seal, and in the place of the schedule submitted documents which is called "the document or file;"
(b) and submit relevant documents and receive any document or documents, and
(c) make all necessary things and do above (a) - (b) in the presentation of relevant things incidental, including to do, and any other documents, contracts, the bill or agents shall do matters, complete, execution, perfect or separately executes files.

And the statement:
1 in this gives power and authorization shall cancel the entrusted by written notice until the effective.
2 this authorization granted in accordance with the will, at any time, or have been recognized and confirmation, the agent is legal, or should do is legitimate, and to protect and keep the agent from all claims, demands, power losses, damages, costs, expenses or any damage to all in the power of the legal behavior or authorize the cause (including documents, qualification, correctness and authenticity, fraud, or legal effect, etc), the result is what.
3 will be granted immediate execution and delivery of this agreement in accordance with applicable law, if needed, still can stand as attorney. The # #

Answer 3

This is in accordance with the attached [company/entity] schedule (hereinafter referred to as "the plan") issued by the date stated in the letter of authorization in the schedule is called "award", according to the schedule appointments in "agent" people are true and lawful agent, its right:
(a) to sign or affix one's seal, and in the place of the schedule submitted documents which is called "the document or file;"
(b) and submit relevant documents and receive any document or documents, and
(c) make all necessary things and do above (a) - (b) in the presentation of relevant things incidental, including to do, and any other documents, contracts, the bill or agents shall do matters, complete, execution, perfect or separately executes files.

And the statement:
1 in this gives power and authorization shall cancel the entrusted by written notice until the effective.
2 this authorization granted in accordance with the will, at any time, or have been recognized and confirmation, the agent is legal, or should do is legitimate, and to protect and keep the agent from all claims, demands, power losses, damages, costs, expenses or any damage to all in the power of the legal behavior or authorize the cause (including documents, qualification, correctness and authenticity, fraud, or legal effect, etc), the result is what.
3 will be granted immediate execution and delivery of this agreement in accordance with applicable law, if needed, still can stand as attorney. The
就是这样

Answer 4

你是想翻译成中文吧？那你把英文的贴出来啊。

Answer 5

英文在哪里= =|||