日语“かねない” 的用法是什么?

Question

如题所述

Answer 1

日语“かねない” 的用法是兼（か）ねない 连接词
しないとはいえない；するかもしれない。
很有可能……。不一定不……，也许会……。
举例：
秘密をもらしかねない。
很有可能泄漏密码。
风邪だからといってほうっておくと、大きく病気になり兼ねない。
说是感冒就不管它，很可能会转成大病。
君は、彼がそんなことをするはずがないと言っているそうだが、ぼくはあいつなら
やりかねないと思うけどね。
你说他不会做这种事，可是我觉得他很可能做这种事。