轻风 ( ) 细柳， 淡月（ ）梅花。 除了 轻风摇细柳，淡月映梅花。

Question

轻风 ( ) 细柳，
淡月（ ）梅花。
除了 轻风摇细柳，淡月映梅花。
轻风舞细柳，淡月隐梅花。
轻风扶细柳，淡月失梅花。谁能炼出新字，重重有赏，鄙人坐等。

Answer 1

轻风扶细柳，淡月失梅花。

出自：苏小妹、苏东坡和黄山谷的典故《给诗加腰》。

译文：清风吹动着杨柳，皎洁的月光在梅花的照映下黯然失色。

赏析：“扶”字和“失”字，好在“扶”的拟人化更准确，既写出了风的轻微、柳的纤弱，又写出了风与柳的亲昵和互相依偎的姿态，它准确地写出了月、梅融为一体的情景。

“苏小妹”其人：

“苏小妹”这个名字，在中国民间知名度极高。她的名字最早见于南宋无名氏的《东坡问答录》（又名《东坡居士佛印禅师语录问答》），“东坡之妹，少游之妻也。”

明末清初作家冯梦龙的《醒世恒言》里，有“苏小妹三难新郎”的故事；清代文人李玉的《眉山秀》里，浓墨重彩地描写了苏小妹的才华横溢、文思敏捷。

苏小妹相传为苏轼的妹妹，野史记载其名苏轸（zhěn），是当时出了名的才女，民间更有“苏小妹三难秦观”的故事流传。

Answer 2

轻风邀细柳，淡月避梅花
轻风闻细柳，淡月画梅花
轻风吹细柳，淡月落梅花
轻风识细柳，淡月戏梅花追问

第一个尚可，其余粗鄙不可读

追答

哈哈，粗鄙吗？我觉得淡月失梅花文意不通，才是牵强

本回答被网友采纳

Answer 3

轻风吹细柳，淡月照梅花。追问

动而不雅

追答

大实话

自然胜于雅。

Answer 4

轻风扶细柳，淡月失梅花

Answer 5

参考答案:
轻风 ( 吻 ) 细柳，
淡月（ 弄）梅花。追答

非常形象哦！请采纳！

追问

俗

追答

那，这一个呢？

轻风 ( 佛 ) 细柳，
淡月（ 洒）梅花。

追问

比上一更差，毫无新意

追答

那，这一个呢？

轻风 ( 拨 ) 细柳，
淡月（ 吻）梅花。