如今的教材内容每年都会翻新，不过万变不离其宗，有一些重点的古诗文还是需要学生去学习和背诵，不过为了减轻学生的压力以及吸引学生的兴趣，，教材内会出现一些有趣的插图，或者删减一些说明文，增加一些需要互动的话题，不过，近几年家长平均文化水平都有一定的提高，所以对自己家里的孩子接受的知识十分关注，并且还会和教育局反映一些问题。
《诗经》是中国历史上第一部诗歌总集，共包括三百零五篇，深受大家的喜爱，教育局为了突出《诗经》的重要性，有一些诗歌被编入到了小学、初中以及高中的课本当中，需要学生在老师的帮助下背诵并且理解诗歌的真正含义。
但是，对于有些诗歌，家长认为并没有理由放在课本上，其中受到指责最多的就是《诗经》中的《静女》。
《静女》这首诗歌一共包括三个章节，每个章节有四句，而且每一句读起来都朗朗上口，尾句十分押韵，对于学生来说，这样的诗歌更容易记忆，所以十分喜欢学习。诗的原文是：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。”
这首诗翻译过来的大致解释是：“美丽文雅的美人约我在城边的角落里见面，等我到了见面的地方却见不到人，她将自己藏了起来，我只能左右徘徊。
美丽文雅的美人送了我一管萧，这管萧是由上等的竹子制成，表面熠熠闪光，我对美丽文雅的美人更加爱慕，女子将茅荑相赠送，茅荑美丽又出众，只不过在男子的心中并不是茅荑长得真的美，而是美人的爱意更加浓烈，显得茅荑最出众。”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答