半江瑟瑟半江红中的“瑟瑟”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句诗中的“瑟瑟”指的是蓝绿色的意思。

暮江吟  白居易
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓 。

这首诗描写的是，傍晚时分夕阳斜照，一道残阳渐渐沉入江中，在晚霞的映照下，江水一半是红色一半是蓝绿色，但是，最可爱的还是新月初升的夜晚，晶莹的露珠就像一颗颗珍珠，而天上的新月则像一把弯弓。

但是，很多人会奇怪，白居易为什么会用瑟瑟来形容颜色，其实，这里的瑟瑟应该是指一种自西域的宝石名称，白居易的瑟瑟应该就是蓝绿色的意思。

唐朝末期，温庭筠曾写过一首《瑟瑟钗》：“翠染冰轻透露光，堕云孙寿有余香。只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。”而《新唐书·高仙芝传》中记载，大将高仙芝大破西域的时候：“仙芝为人贪，破石，获瑟瑟十馀斛。”意思也就是高仙芝破了石国之后，获得了蓝绿色的宝石十余斛，换算成现在的单位也就是大约几百公斤。

瑟瑟指的应该是青金石，在我国战国就已经出现，在《旧唐书》中记载“福建盐铁院官卢昂坐赃三十万，简辞按之，于其家得金床、瑟瑟枕大如斗。”这里面提到的枕头便是青金石制作而成。

所以，白居易在暮江吟中写道“半江瑟瑟半江红”，实际上不只是在描写江水的蓝绿色，而且也想表达江水粼粼，泛着宝石一样的美丽光泽，这样就更形象的表达出来了残阳与月色交辉美丽景色。

 白居易字乐天，号香山居士，今陕西渭南人，在元和年间曾任翰林学士，在元和十年被贬至江州司马，白居易写景的诗作很少，但是这首却为了流传千古的佳作。

Answer 2

出自唐代诗人白居易的诗作《暮江吟》：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红 。可怜九月初三夜，露似珍珠月似弓。瑟瑟的原意为碧色珍宝，此处指碧绿色，因为树影倒映在水中，颇有凉意又使水变成绿色，所以用瑟瑟指代颜色。

Answer 3

瑟瑟为啥百度百科给的结果是“碧绿色？”这里瑟瑟指代颜色是肯定的，但是为啥我印象中课本里的注解“瑟瑟”不是碧绿。原文记不清了，但是形容的颜色大概的颜色是蓝绿色，偏向青色，残阳铺水，说明已经是傍晚了，这个时候光线偏暗，应该不出来比较亮的颜色了。
直译：微波荡漾的江水一半青绿，一半鲜红。

Answer 4

瑟瑟 [ sè sè ]
生词本
基本释义 详细释义
[ sè sè ]
1.形容轻微的风声：秋风～。

2.因寒冷身体发抖的样子。本回答被网友采纳

Answer 5

瑟瑟的意思在这里面是指湖水的颜色，湖水碧绿如绿宝石一般，在太阳的映衬下闪闪发光。