一个伟大的人有两颗心:一颗心流血,另一颗心宽容 求英语原文翻译

伟人纪伯伦说过:一个伟大的人有两颗心:一颗心流血,一颗心宽容。或许你不知道如何成为一个伟人,但每个人有心,有权利去付出。彼时的一个微笑,一句感谢,早已超出语言所能表达的感觉。

Great Gibran once said: a great people have two hearts: one heart bleeding, a heart of tolerance. Perhaps you do not know how to be a great man, but each were interested in, have the right to pay. Wound up in a smile, an appreciation has already gone beyond language can express feelings.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-03-26
A great man has two hearts; one bleeds and the other forbears.