• 所有问题

    • 汝跟尔都是你的意思。但有什么区别呢？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-10-25
    汝:可做平辈,也可做上对下.
    尔:上对下或有邈视的意思.

    你可以感受一下语感:
    1 汝乃何人,安敢挡我去路?(可译成:你)
    2 尔等鼠辈(也是译成你,但可明显感到有蔑视的意思.)
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-10-25
    都是虚词 可通用

    汝一般为上对下也可表不敬．例：汝可知
    尔表不敬的语气
    第2个回答  2006-10-25
    汝一般为上对下也可表不敬
    尔表不敬的语气
    第3个回答  2006-10-26
    没有这么多轻视的意思 中性
    相似回答
    :汝与尔通用吗?答：汝和尔都是你的意思，不过在用法和场合所有一定差别：汝一般泛指，可以不场合；尔是对下辈或者鄙视的人的称呼，比如《冯婉贞》中对外国侵略者称“ 尔等尚敢诡行...”。
    汝跟尔都是你的意思。但有什么区别呢?答：2 尔等鼠辈(也是译成你,但可明显感到有蔑视的意思.)
    汝和尔用法区别答：汝用于平等称呼，尔用于对下位者称呼。汝和尔都是你的意思，不同的是，汝是泛指，用在平等地位，尔则是上级对下级，或者长辈对晚辈，或对鄙视的人的称呼。
    第二人称,汝,尔,君,卿,足下,大驾,阁下,分别有什么区别?答：汝 —— 指对方，“你”。这是比较口语化的称呼方式，在古典小说或戏曲中较为常见。尔 —— 同样是指对方，“你”。相对于“汝”而言，“尔”的语气更加恭敬，有时也用于称呼别人的孩子或年轻人。君 —— 指对方，有尊重的意思。“君”也可以用于皇帝、国王等位阶较高的领导人物。卿 —— 指...
    大家正在搜
    全部都是你歌词是什么意思我的眼里都是心里都是全部都是你梦里梦外都是你什么意思余生都是你什么意思目光所至都是你的意思脑海都是你心里都是你汝与尔的区别我的心里都是你若和汝的区别
    相关问题
    在古代“尔”和“汝”是指你的意思。但是你的尊称是什么？尔是贬...
    在古代“尔”和“汝”是指你的意思。但是你的尊称是什么？尔是贬...
    君、汝、若都是你的意思,它们三个有什么区别呢?
    【汝、尔、子、卿】 哪个是“你”的意思﹖
    “吾，余，汝，尔，你”的区别
    文言文中尔和汝的区别
    什么时候用汝什么时候用尔
    卿、汝、尔、君 。都表示“你”那么它们的用法区别在哪里？都有...