友达之上,恋人未满━这句话是什么意思

如题所述

意义出自日文“友达以上、恋人未満、表示两人关系在朋友关系之上,但是还没有到恋人的程度。用于表达年轻少年之间那种青青涩涩的感觉。而友达,出自台湾话,准确的说是日文“友逹”,也就是中文朋友的意思。

恋人未满,意思是两个人的关系超过一般朋友,但还达不到恋人程度的状态。

“友达以上,恋人未满”是指两个人之间的关系已经超越了朋友般的感情,但是还没有达到恋人的程度。台湾著名歌手组合SHE的成名歌曲《恋人未满》就有一句歌词“友达以上,恋人未满”友达,出自台湾话,准确的说是日文“友逹”,也就是中文朋友的意思。

扩展资料:

友达,出自台湾话,准确的说是日文“友逹”,也就是中文朋友的意思。

“友达以上,恋人未满”是指两个人之间的关系已经超越了朋友般的感情,但是还没有达到恋人的程度。台湾著名歌手组合SHE的成名歌曲《恋人未满》就有一句歌词“友达以上,恋人未满”

恋人未满(平假名:こいびとみまん),在古代意为一个人贪恋美色,已经妻妾成群,仍然得不到满足,继续沾花弄草,表达了日本劳动人民对于庄园主、封建地主、武士三妻四妾的不满。

后来随着时代变化,以及日语和汉语语法存在差异,人们将词语古义曲解,理解成了两个人的关系超过一般朋友,但还没发展成恋人。

参考资料来源:百度百科-恋人未满 百度百科-友达以上

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-27

“友达以上、恋人未满、表示两人关系在朋友关系之上,但是还没有到恋人的程度。用于表达年轻少年之间那种青青涩涩的感觉。而友达,出自台湾话,意思是朋友。

人与人之间的爱情,有三个组成要素。这三要素是爱情必须的,但不是友情的必需品,由此也从科学角度诠释了爱情和友情的区别。

这就是著名的“爱情三角理论(Triangular Theory of Love)”。斯坦伯格认为,爱情的三个要素是:

1、激情(passion):情绪上的着迷,也可以简单理解为生理上的性欲

2、亲密(intimacy):两人在爱情中靠近对方、给彼此带来的舒心和温暖

3、承诺(commitment):开始爱一个人的决心(短期承诺)、以及长远经营天长地久的一种至死不渝(长期承诺)

只有三者都具备才能称之为爱情,因此,就可以将爱情和友情区分开来。

扩展资料:

词语出处

日本民间传说中有一个伊贺忍者叫做越前天势(せてんえつは),他曾经是服部半藏(はっとりはんぞう)的弟子,向来好色。

在德川统一了日本后,天势得到封赏,其中有许多美妾。但是天势不满足于这些绝色美女,依然派出手下走狗去民间搜刮女子,使得日本百姓敢怒而不敢言。

天势还冠冕堂皇地说自己是开国功臣,自己是“恋人未满”,妻妾不能满足需要,搜刮民间女子理所应当。

参考资料来源:百度百科——友达以上恋人未满

参考资料来源:百度百科——爱情三角理论

本回答被网友采纳
第2个回答  2021-03-13

这句话来自日本,其实是一种及其暧昧的话语,现在也成为某些绿茶婊找男人的正当借口了。

友达之上恋人未满便是俩人都对另一方有趣。可是便是怂。内心担心,友达以上恋人未满担心另一方爱不爱自身。担心告白了连盆友都做不来。最终的结果嘛。。友达之上恋人未满觉得有三种。一种一辈子的盆友。一种指不定什么情况就把窗纸戳破了给单身汪就撒了犬粮了。友达以上恋人未一种觉得怪怪的一直开不了口。俩人各奔东西

第3个回答  推荐于2018-02-24
意思就是两个人的关系说朋友却比一般朋友要好,说是恋人,但是还没有走到那一步,差不多就是到了你情我愿,就差捅破最后一层纸了本回答被提问者采纳
第4个回答  2016-07-02
比朋友更进一步,有点暧昧,双方不排斥,只差一步谁先表白都行,就能在一起,但是一直没人主动。
相似回答