群星we are the world 说唱歌词

Question

最新版的为海地募捐的哪个版本里的说唱的歌词

Answer 1

　　转自豆瓣 精译版
　　http://www.douban.com/review/3008210/

　　[说唱部分：LL Cool J – 嘻哈乐坛常青树, Will.i.am – 黑眼豆豆团长 , Snoop Dogg - 帮派饶舌教父, Busta Rhymes 格莱美奖得主饶舌歌手, Swizz Beatz – 音乐制作人兼歌手]
　　We all need somebody that we can lean on
　　当你惊醒四顾，梦想已经远去
　　When you wake up look around and see that your dreams gone
　　我们都需要可以依靠的肩膀
　　When the earth quakes we’ll help you make it through the storm
　　我们会助你度过难关，即使大地在摇晃
　　When the floor breaks a magic carpet to stand on
　　就算地上无处可站，会有双翼载你飞翔
　　We are the world united by love so strong
　　天下四海一家，爱把我们紧紧相连
　　When the radio isn’t on you can hear the songs
　　无需电波，这歌也会传到你耳边
　　A guided light on the dark road you’re walking on
　　黑夜里，有明灯为你指引方向
　　A sign post to find the dreams you thought was gone
　　绝望中，有路标为梦想导航
　　Someone to help you move the obstacles you stumbled on
　　有人会帮你扫清前路的阻挡
　　Someone to help you rebuild after the rubble’s gone
　　有人会帮你在风雨后重建家乡
　　We are the world, connected by a common bond
　　天下四海一家，有种共同的纽带在你我身上
　　Love, the whole planet sing it along
　　那就是爱，全世界跟我们一起唱！

Answer 2

(Rap part - LL Cool J, Will-I-Am, Snoop Dogg, Busta Rhymes, Swizz Beatz)
We all need somebody that we can lean on
When you wake up look around and see that your dreams gone
When the earth quakes we’ll help you make it through the storm
When the floor breaks a magic carpet to stand on
We are the World united by love so strong
When the radio isn’t on you can hear the songs
A guided light on the dark road your walking on
A sign post to find the dreams you thought was gone
Someone to help you move the obstacles you stumbled on
Someone to help you rebuild after the rubble’s gone
We are the World connected by a common bond
Love the whole planet sing it along