急!!!!帮忙翻几句中译英可以吗?谢谢,尽快~~~11!

Question

请尽快回复,谢谢!能翻译几句就几句,拜托大家拉!!~~~
1.Tim对北京表现出极大的兴趣,他在那儿参观了许多风景名胜.(place of interest)
2.这种洗发剂保护你的头发免受太阳光的伤害.(preserve...from)
3.我永远不会忘记这个具有历史意义的会晤.(historic)
4.人们建造这个纪念碑是出于对第二次世界大战中英雄的敬意.(in honor of)
5.他的理论是能够接受的,因为它是建立在事实的基础上的.(be based on)
6.地震中许多城市建筑成为废墟.(ruin)
7.恐怕天马上就要下雨了.(afraid)
8.明天早上8点种,我将与John讨论这个问题.(discuss)
9.我们到剧场时戏已经开始了.(the moment)
10.他说他会赢得最终的胜利.(victory)
11.到今年年底,我就可以完成这项工程.(by)
12.从上星期六开始就下雪了.(since)
13.老师告诉我们光比声音的传播速度快.(go)

Answer 1

1.Tim seems to be so intered in Beijing that he visited many places of interest there.
2.This kind of shampoo can preserve your hair from the heat of sunshine.
3.I will never forget this historic meeting.
4.People built this monument in honor of the heroes in the World War II.
5.His theory can be accepted,because it is based on the facts.
6.Many city buildings are ruined in the earthquake.
7.I am afraid it will be raining soon.
8.at 8:00 tomorrow morning, I will discuss this problem with John.
9.The moment we got to the theater, the film has started.
10.He said that he would get the final victory.
11.By the end of this year,I will finish this project.
12.It has been snowing since last Saturday.
13.The teacher told us that light goes faster than sound.

可以不

Answer 2

1.Tim has great interest in Beijing,he has visited many places of interest there.
2.This kind of shampoo preserves your hair from the damage of the sun.
3.I will never forget this historic meeting.
4.people built this monument in honour of the heroesin the World Wall II.
5.His theory is acceptable,for it is based on the fact.
6.Many city buildings are ruined in the earthquake.
7.I am afraid it is going to rain.
8.I will discuss this problem with John at 8 tomorrow morning.
9.the play has begun the moment they arrived the theatre.
10.he said he will win the final victory.
11.I will have finished this project by the end of this year.
12.It has snowed since last Saturday.
13.Teacher told us that the light goes faster than the sound.