把下面广告翻译成中文

Regenerist Thermal Skin Polisher
Experience professional mini-peel results after 10 days.

Olay Regenerist Thermal Skin Polisher regenerates skin's appearance for a beautifully polished texture and renewed vibrancy - achieve professional mini-peel results after 10 days.

The key to this breakthrough experience is a water-activated, self-heating formula that deeply warms skin to relax pores. The gentle micro-crystal formula then polishes away dry skin cells, revealing newer skin after rinsing. The formula also contains glycolic acid, a key ingredient used in professional mini-peel treatments.

How to use:

Moisten face with water.

Dispense product (about the size of a quarter) onto fingertips and dab onto forehead, cheeks, chin, and nose.

Massage over face, rewetting face 1 to 2 times to extend thermal experience.

Rinse with water.

For best results, use daily at the sink or shower.

We recommend using an Olay product with SPF 15 or higher during the day.

To learn more about Regenerist Thermal Skin Polisher, talk to an Olay Consultant now!

热力的皮抛光工体验在10日以后的职业的缩影皮结果Regenerist。
Olay Regenerist热力的皮抛光工再生皮的为一个美地磨光结构和更新的振动出现完成在10日以后的职业的缩影皮结果。
对这个突破经验的钥匙是一水活化了的,自动加热公式深深地使皮暖和松弛细孔。
温和的微晶那时的公式擦去干燥的皮小室,在漂清以后展现新的皮。
公式也包括乙二醇的酸个用于职业的缩影皮治疗主要的成分。
怎样使用:
同水变湿脸。
施与向指尖的产品(大约一个四分之一的大小)和向额、脸颊、下巴和鼻子的润湿。
在脸上按摩再湿润向2次的脸1延长热力的经验。
同水漂洗。
为最好的结果,使用在潭或指示器每日。
白天我们推荐使用一个有SPF 15或更高的Olay产品。
为了学在Regenerist周围更多热力的皮抛光工,对一个Olay顾问现在说话!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-04
Regenerist 热量皮肤磨光器
经验专业微型剥结果在10 天以后。

Olay Regenerist 热量皮肤磨光器再生皮肤的出现为一美妙地被擦亮的纹理和更新的vibrancy - 达到专业微型剥结果在10 天以后。

这突破经验的钥匙是深深地温暖皮肤放松毛孔的一个水被激活的, 自动加热惯例。柔和的微水晶惯例然后擦亮去干性皮肤细胞, 显露更新的皮肤在漂洗以后。惯例并且包含glycolic酸, 一种关键成份被使用在专业微型剥治疗。

怎么使用:

用水弄湿面孔。

分与产品(关于处所的大小) 指尖和轻拍前额、面颊、下巴, 和鼻子。

按摩结束面孔, rewetting 面孔1 到2 次扩大热量经验。

冲洗用水。

为最佳的结果, 使用日报在水槽或淋浴。

我们推荐日间使用一个Olay 产品以SPF 15 或更高。

学会更多关于Regenerist 热量皮肤磨光器, 与Olay 顾问现在谈话!

参考资料:http://fanyi.cn.yahoo.com/