请大家帮忙翻译一段英语文章2

Question

In the case of tissues, the dominant lipid resonances sometimes make it prohibitively difficult to observe small metabolite signals [7].
To overcome the above problems and improve the detection, a number of NMR spectral editing methods can be employed utilizing the variation of diffusion properties [8] and spin relaxation [2–5]. Generally, molecules with greater molecular weight diffuse slowly but have relatively short spin-relaxation times, whereas small molecules diffuse quickly but have relatively long spin-relaxation times (unless they are bound to macro- molecules). Therefore, the complex NMR spectra of biofluids can be edited by taking advantage of the dif- ferences in diffusivity and spin-relaxation times.

Answer 1

在组织的情况中，占主导的脂质共振有时抑制性地使得难以观察到小的代谢物信号[7]。
为了克服上述问题，并改进检测，可以采用好多核磁共振广谱编辑方法，它们利用扩散性质的变化[8]和自旋驰豫的变化[2-5]。一般来说，具有较大分子重量的分子扩散较慢，但有比较短的自旋驰豫时间，而小分子则扩散迅速而有相对较长的自旋驰豫时间（除非它们被约束于大分子）。因此，生物流体复杂的核磁共振光谱可以利用扩散系数和自旋驰豫时间来编辑。

Answer 2

在对组织来说，主流的脂质共振有时很难观察到它望而生畏小代谢信号[7]。
为了克服上述问题，完善的检测，核磁共振谱编辑的一些方法可以采用利用扩散性能的变化[8]和自旋弛豫[2-5]。一般来说，以更大的分子量分子扩散缓慢，但相对较短的自旋弛豫时间，
而小分子的扩散很快，但有相当长的自旋弛豫时间（除非他们必然要宏观分子）。因此，核磁共振光谱复杂生物流体就可可编辑采取的昼夜温差在扩散ferences优势和自旋弛豫时间。

Answer 3

对组织来说，主导脂质共振有时使得观察到代谢物信号十分困难。
为了克服以上问题并改进这个发现，一系列的NMR（核磁共振）谱编辑方法可被应用到利用扩散性能的变化和自旋弛豫。一般来说，较重的分子扩散的慢些，可其自旋弛豫的时间较短，对比而言，小分子扩散的快，但自旋弛豫时间长（除非他们被绑定到宏观分子）因此，磁核共振的生物流体就可谱可被编辑，利用扩散核自旋弛豫时间之间的区别来编辑。

Answer 4

在案件的组织中，占主导地位脂质共振有时很难观察到它望而生畏小代谢信号[7]。
为了克服上述问题，完善的检测，核磁共振谱编辑的一些方法可以采用利用扩散性能的变化[8]和自旋弛豫[2-5]。一般来说，以更大的分子量分子扩散缓慢，但相对较短的自旋弛豫时间，
而小分子的扩散很快，但有相当长的自旋弛豫时间（除非他们必然要宏观分子）。因此，核磁共振光谱复杂生物流体就可可编辑采取的昼夜温差在扩散ferences优势和自旋弛豫时间。