在WPS中使用最新版本的Mathtype（如6.9）替换其自带的公式编辑器时，有几个关键步骤需要注意。首先，当你点击插入公式时，有时打开的可能不是Mathtype，而是WPS自带的编辑器。这时，你需要点击“插入”->“对象”，然后选择“mathtype 6.0 equation”，这样可以确保你使用的是Mathtype。此外，Mathtype与WPS的兼容性可能不是很好，点击Mathtype按钮时，里面的按钮可能会显示为灰色，表示不可用。
安装最新版的Mathtype后，会有一个加载项的按钮，你可以通过这个按钮进行操作。与Office软件相比，Mathtype与Office的兼容性要好得多，点击Mathtype按钮时，里面的按钮都是可用的。我使用的是Mathtype 6.9最新中文版和Office 2007版本。如果您的截图中显示的Mathtype版本不是最新的，建议您到官方网站下载Mathtype软件，网址是
www.mathtype.cn。
安装完最新版本的Mathtype后，记得检查加载项是否正确安装。如果Mathtype加载项未正确安装，可能会导致按钮不可用的问题。确保安装过程中按照提示操作，不要跳过任何步骤。
安装成功后，你可以通过点击“插入”->“对象”->“mathtype 6.0 equation”来使用Mathtype编辑公式。如果你在使用过程中遇到任何问题，可以访问官方网站获取帮助，或者查看官方的用户手册。