keep on ,carry on , go on , hold on都有继续之意，有什么区别？（

Question

keep on ,carry on , go on , hold on都有继续之意，有什么区别？（别和我扯到其他意思，就继续这个意思帮我辨析一下）

Answer 1

这些词组意思比较接近，但各有异同，我们逐个来分析。

keep on是指持续不断做某事，或者坚持做某事。
比如：If you keep on singing, they'll ask you to leave.如果你继续唱，他们会要求你离开的。
这句中的keep on是不能用其它几个词组代替的。
或者： I kept on trying, but it still didn't work. 我不停地试，但还是不管用。

carry on也有持续不断的意思，但与keep on有所不同。
比如：Rescue operations were carried on in spite of the storm.尽管有宝风雨但救援工作还是继续进行。

另外，carry on作“继续下去”讲时主要是指尽管发生了某些事情（悲剧）或遭受了挫折，但（生活、工作等）还要继续，是表达持续的状态。
比如：Her life carried on anyway after his husbend died.她丈夫死了但生活还在继续。
这句中的carry on是可以用go on/move on来代替的。

go on指继续做某事，或者表达持续的状态。
比如：Go on working, it's not time to have a break yet. 继续工作，还没到休息时间呢。

另外，go on还有发生的意思，比如：What's going on here? 发生什么了？
有作为的意思，比如：Don't go on like this! 别再这么干了！

基本上是这样，希望对你有帮助。

Answer 2

keep on保持某种状态，go on继续某种活动，hold on有坚持住的意思
carry on不太清楚

Answer 3

没蛮大差追问

？

追答

就是差不多