对于2006年宝来自动档里程表不动的问题，我们可以从以下几个关键点进行排查：
1. 首先，务必检查软轴连接是否出现断裂。如果在车辆运行时里程数依然未增加，这可能是转速表出现了故障。鉴于转速表齿轮为塑料材质，且更换成本不高，建议考虑更换新的转速表。
2. 如果是里程表传感器存在问题，应将车辆送到专业的修理厂进行细致检查，以确保准确诊断。
3. 仪表盘迈速表总成或车速传感器的损坏也可能导致此问题。这时，可能需要进行修理或更换相关部件来恢复其正常功能。
4. 最后，线路短路、保险丝烧坏，或者仪表电机或输出轴传感器故障，这些都可能是问题的根源。这种情况下，需要进一步排查并修复相关电路以解决问题。
以上就是关于2006年宝来自动档里程表不动的一些可能原因和相应的解决策略，希望能对您处理这类问题提供一定的帮助。