求惠姐的《甘い股関节》歌词翻译

歌词所在
http://zhidao.baidu.com/question/113348452.html?si=3

翻译的好一点 嗯嗯 感谢先~~~
谷歌翻译的话 我自己也会 orz

い股関节 / 大堀めしべ

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
少し酔ったみたい 好象有点醉意
体 寄せて歩く 身体摇晃的溜达
汐留辺り 在汐留(地名)附近

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
夜风が気持ちいい 夜风很舒服
どこかへ连れてって 请把我带到任何地方
帰りたくない 不想回家

そんなわがままを 对这样的胡思乱想
やさしく叱る人 轻轻的训斥的人啊,
お持ち帰りしてちょうだい 请把我带回你的家吧

もっと 来て来て 来嘛, 多多的来嘛,
キスをしてして 来吻我
私の甘い股関节 我的甜美的髋关节

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
そうよ 女だって 是的, 就是女人
下心はあるわ 也有自己的想法
口说きたくなる 需要表达出来

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
タクシーに乗っても 坐上出租车
左肩に凭(もた)れ 左肩下垂
眠っちゃったふり 假装困了

「家(いえ)はどこだっけ?」 家在哪里来着?
送ろうとする人 送的的人呀,
今は家(うち)が 思い出せない 我现在想不起家在哪里

膝をスリスリ 膝盖蹭蹭
肘でツンツン 手肘蹭蹭 (都是象声词)
缓くて 甘い股関节 缓缓的甜美的髋关节
もっと 来て来て 来嘛多多的来嘛
キスをしてして 来吻我吻我
私の 胜负股関节 我的魅力的髋关节

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
バレエやってたから 我以前练习过芭蕾舞
体は柔らかいの 身体很柔软
股割もできる 还可以劈叉呢.

AHー 啊~
CHACHA 恰~恰~
そうよ 一度くらい 是啊, 哪怕是一次
究极に爱して 想体会终极的爱
股関节脱臼 哪怕(做)爱的髋关节脱臼

这个歌唱的是一个女职员, 下班后喝醉了酒, 小风吹着, 春心大动的感情.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-01
甜诗与髋/大濠雌蕊

ー啊
查查
像一个小醉
意向身体行走
汐留地区

ー啊
查查
夜晚的风的感觉很好
United'll必须有地方
回去

这种自私
轻轻责备人
进来,取出

更多来来
与一吻
我的甜蜜裆相关诗句

ー啊
查查
因为一个女人的权利
哦,还有别有用心
评论将被开放Kitaku

ー啊
查查
连计程车
凭的左肩(倾斜)和
查塔假装睡觉

房子“(虽然)我们是在哪里?”
要派人
现在的房子(其中)我不记得

斯里兰卡斯里兰卡的膝盖
尖尖的手肘
苦甜诗低迷有关髋关节
更多来来
与一吻
我的裤裆相关诗句微

ー啊
查查
我从没有芭蕾
软组织
购买者也裤裆

ー啊
查查
是的,因为一旦
爱与研究南极洲
第髋关节脱位相关