将下列的中文的商场名字和报纸翻译成英文

Question

商场：1.好又多2.中华广场3.广百百货4.百佳5.家乐福6.新一城7.新大新
8.新一佳。
报纸：1.广州日报2.羊城晚报3.人民日报4.南方日报5.南方都市报6.读者
7.信息时报8.青年报
将以下的中文的商场名字和报纸翻译成英文

商场：1.好又多2.中华广场3.广百百货4.百佳5.家乐福6.新一城7.新大新
8.新一佳。
报纸：1.广州日报2.羊城晚报3.人民日报4.南方日报5.南方都市报6.读者
7.信息时报8.青年报

Answer 1

商场:好又多:Trust-Mart
中华广场:China Plaza
广百百货:Grand Buy
百佳：Park n Shop
新一城:Grand Buy-Xinyicheng Branch
新大新:Xin Da Xin Departmant Store
新一佳:A.Best

报纸: 广州日报：Guangzhou Daily
羊城晚报：Yangcheng Evening News
人民日报:People's Daily
南方日报:Nanfang Daily
南方都市报:Nanfang Dushi Daily
读者:Duzhe/Readers
信息时报:Information Times
青年报:Youth Daily

大部分是从官方找的翻译

Answer 2

商场：1.好又多2.中华广场3.广百百货4.百佳5.家乐福6.新一城7.新大新8.新一佳。 Shopping: 1. Trust-Mart 2. China Plaza 3. Guang 100 Stores 4. Pokka 5. Carrefour 6. A new City 7. New Dah Sing 8. A new good.
报纸：1.广州日报2.羊城晚报3.人民日报4.南方日报5.南方都市报6.读者7.信息时报8.青年报 Newspapers: 1. Guangzhou Daily 2. Yangcheng Evening News 3. People's Daily 4. Nanfang Daily 5. Southern Metropolis 6. The reader 7. Information Times 8. Youth Daily
问题补充： Question added: 将以下的中文的商场名字和报纸翻译成英文商场：1.好又多2.中华广场3.广百百货4.百佳5.家乐福6.新一城7.新大新8.新一佳。 Following the name of the Chinese shopping malls shopping malls and newspapers translated into English: 1. HoYoDo 2. China Plaza 3. Guang 100 Stores 4. Pokka 5. Carrefour 6. A new City 7. New Dah Sing 8. A new good .
报纸：1.广州日报2.羊城晚报3.人民日报4.南方日报5.南方都市报6.读者7.信息时报8.青年报 Newspapers: 1. Guangzhou Daily 2. Yangcheng Evening News 3. People's Daily 4. Nanfang Daily 5. Nanfang Dushi Bao 6. The reader 7. Information Times 8. Youth Daily

Answer 3

这么变态。 怎么翻译啊

翻译出来顶多就是是中文式英语