我的宇宙全都是你 日文怎么写

如题所述

这句话用日语写“私の宇宙は全部あなただ”。
だ在日语里叫做判断助动词,表示对事物或状态做出确切判断,是简体表达方式,主要接在体言后面、也可以接在副词和助词后面,如:
学校 学校だ
大変 大変だ
北京から 北京からだ
だ的活用属于形容动词活用型,未然形为だろ、连用形为だっ和で,终止形为だ,连体形为な、假定形为なら。如:
あの人はたぶん久美さんのお兄さんだろう。
彼は学生ではない。
私は今年四十四歳で、まだ结婚していない。
そのとき、私は小さな会社の社员だった。
集会の场所はクラブだったりレストランだったり定まっていない。
田中さんは今日病気なので、会社を休んでいる。
明日は、雨ならうちにいるが、晴れなら出かける。
希望我能帮助你解疑释惑。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-10-23
"我的宇宙全都是你"的日文是"私の宇宙は全部あなた"。
第2个回答  2015-10-23
私は宇宙は寂しさが失いますの