FTIsland heaven 的罗马音译和中文歌词

Question

如题所述

Answer 1

白色长裙 真耀眼 真美丽
在你离去的路上
连我替你带上的戒指也显得悲伤
一生只爱你 只守护你
我这样发了誓
为什么离去
我爱你 尽管声嘶力竭的呼喊着
为什么不作回答呢
我连道别的话都没法说出口
不要走 怎么可以丢下我离去
想要我一个人怎么办
求你不要离我而去 求求你
下着的雨 是你在离去的路上 流下的泪吗
吹着的风 是你轻轻的呼吸吗
这一生 爱着的人只有你
只有你一个
为什么丢下我离去 你这坏人
我爱你 尽管声嘶力竭的呼喊着
为什么不作回答呢
我连道别的话都没法说出口
不要走 怎么可以丢下我离去
想要我一个人怎么办
求你不要离我而去
印着你微笑的脸的照片
今天看起来为何如此的悲伤
紧紧拥抱着你
对不起 把你这样独自送走
只有我一个人留在这里
犹豫着的你分明是想回来的
我爱你 在天堂里也请幸福
请在那里等着我
直到我去的那一天
再见

罗马音
하얀드레스가 눈부시도록 참 예쁘다
hayandeureseuga nunbusidorok cham yeppeuda
니가 가는길에 내가 끼워준 슬픈 반지도
niga ganeungire naega kkiwojun seulpeun banjido
일생을 너만 사랑하겠다고
ilsaengeul leoman saranghagetdago
너만 지켜 주겠다고 난 맹세했는데
neoman jikyeo jugetdago nan maengsehaenneunde
왜 떠나니
wae tteonani

사랑해 소리쳐 널 불러보아도
saranghae sorichyeo neol bulleoboado
왜 아무 대답도 못하니
wae amu daedapdo motani
잘가라는 인사도 난 못했는데
jalgaraneun insado nan motaenneunde
가지마 어떻게 날 두고 떠나니
gajima eotteoke nal dugo tteonani
나혼자 어떡하라고
nahonja eotteokharago
제발 떠나 가지마
jebal tteona gajima
제발
jebal

비가내리는 건 너 가는길이 눈물 이니
biganaerineun geon neo ganeungiri nunmul rini
바람이 부는 건 쓸쓸한 너의 긴 한숨이니
barami buneun geon sseulsseulhan neoui gin hansumini
일생을 사랑은 너 하나인데
ilsaengeul sarangeun neo hanainde
오직 너 하나 뿐인데
ojik neo hana ppuninde
왜 날 두고 가니 나쁜 사람
wae nal dugo gani nappeun saram

사랑해 소리쳐 널 불러보아도
saranghae sorichyeo neol bulleoboado
왜 아무 대답도 못하니
wae amu daedapdo motani
잘가라는 인사도 난 못했는데
jalgaraneun insado nan motaenneunde
가지마 어떻게 날 두고 떠나니
gajima eotteoke nal dugo tteonani
나혼자 어떡하라고
nahonja eotteokharago
제발 떠나 가지마
jebal tteona gajima

웃고 있는 니 사진이
utgo inneun ni sajini
오늘은 참 슬퍼보여
oneureun cham seulpeoboyeo
내 품에 널 안고서
nae pume neol angoseo

미안해 널 혼자 이렇게 보내서
mianhae neol honja ireoke bonaeseo
나만 여기 남아 있어서
naman nyeogi nama iseoseo
몸서리 치게 니가 보고 싶은데
momseori chige niga bogo sipeunde

사랑해 하늘에서도 행복해줘
saranghae haneureseodo haengbokhaejwo
그 것에서 기다려줘
geu geoseseo gidaryeojwo
내가 갈때까지만
naega galttaekkajiman
잘가
jalga

Answer 2

F.T Island heaven
hayan deuraesuka nunbushidorok cham yeibbunda
niga ganun gilae naega kkiweojin sulpeun banjido
ilsaengeul neoman saranghagetdago
naman jikyeojugaetdago nan maengsehaetnunde wae ddeonani

saranghae sorichyeo neol bureoboado
wae amu daedabdo mothani
jalga ranun insado nan mothaetnunde
gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima jebal

biga naerinun geon neo ganun gilae nunmurini
barami bunun geon sseubseeulhan neoui gin hansumini
ilsangeul sarangun neo hanainde
oojik neo hana bbuninde
wae nal dugo gani nabbun saram

saranghae sorichyeo neol bureoboado
wae amu daedabdo mothani
jalga ranun insado nan mothaetnunde
gajima eoddeohkae nal dugo ddeonani
na honja eokddeokharago jebal ddeonagajima

uhtgo ittnun ni sajini ooneurun cham seulpeo boyeo
nae pume neol ankoseo

mianhae neo honja ireohkae nonaeseo
naman yeogi nama eeseoseo
momseori chikae niga bogo shipeunde
saranghae haneuleseodo haengbokhaejweo
keu goseseo gidaryeojweo naega gal ddaekkajiman
jalga

---------------------------------------------------------------
白色长裙 真耀眼 真美丽
在你离去的路上
连我替你带上的戒指也显得悲伤
一生只爱你 只守护你
我这样发了誓
为什么离去
我爱你 尽管声嘶力竭的呼喊着
为什么不作回答呢
我连道别的话都没法说出口
不要走 怎么可以丢下我离去
想要我一个人怎么办
求你不要离我而去 求求你
下着的雨 是你在离去的路上 流下的泪吗
吹着的风 是你轻轻的呼吸吗
这一生 爱着的人只有你
只有你一个
为什么丢下我离去 你这坏人
我爱你 尽管声嘶力竭的呼喊着
为什么不作回答呢
我连道别的话都没法说出口
不要走 怎么可以丢下我离去
想要我一个人怎么办
求你不要离我而去
印着你微笑的脸的照片
今天看起来为何如此的悲伤
紧紧拥抱着你
对不起 把你这样独自送走
只有我一个人留在这里
犹豫着的你分明是想回来的
我爱你 在天堂里也请幸福
请在那里等着我
直到我去的那一天
再见