听见你的声音 O.S.T. part.4 无法听见你的声音中韩对照歌词

如题所述

[00:-07.25]申世勋——你听不到的那些话
[00:-04.23]
[00:-01.26]韩剧《听见你的声音》OST Part4
[00:05.87]歌词翻译:尹相铉国际后援会&李宝英贴吧&听见你的声音百度吧 联合发布
[00:12.87]
[00:18.20]언제부터였는지/从什么时候开始
[00:25.23]어디부터 사랑인 건지/从哪里开始 这是爱吧
[00:30.40]나를 버리고 어느새/抛开自我 不知不觉间
[00:34.11]너에게로 물들어/渐渐染上你的颜色
[00:37.06]이제 나는 너여야만 하는데/现如今 我得成为你才行
[00:42.63]
[00:45.50]너는 들리지 않니/你听不见吗
[00:52.53]세상 모두 아는 내 마음/全世界都知晓的我的心意
[00:57.80]다른 곳을 바라봐도/即使你看向别处
[01:01.82]사랑 아니라 해도 난 괜찮아/即使你说这不是爱情 我也没关系
[01:08.79]너에겐 들리지 않는 그 말/你听不到的那些话
[01:12.75]
[01:13.26]사랑해 이대로 바라볼게/我爱你 就这样凝视着你
[01:19.21]너라는 습관이 이제는 나를 살게 하니까/名为你的“习惯”现在使我能够继续活下去
[01:26.32]니가 없인 나도 없을 테니까/没有你的话我也不会存在
[01:31.60]눈물 흘리지마/请不要留下眼泪
[01:35.94]
[01:40.11]모든 아픔은 너를 비켜서 나에게 오길/希望所有的苦痛都能躲闪过你冲我而来
[01:47.17]내가 늘 해왔던 기도일테니/这是我长久以来的祈祷
[01:54.24]행복이 반으로 줄어도 좋아/幸福减半也好
[01:59.73]너만 있다면/只要你在
[02:03.08]
[02:16.10]사랑해 이대로 바라볼게/我爱你 就这样凝视着你
[02:21.73]너라는 습관이 이제는 나를 살게 하니까/名为你的“习惯”现在使我能够继续活下去
[02:28.71]니가 없인 나도 없을 테니까/没有你的话我也不会存在
[02:34.38]눈물 흘리지마/请不要留下眼泪
[02:37.37]
[02:42.52]모든 아픔은 너를 비켜서 나에게 오길/希望所有的苦痛都能躲闪过你冲我而来
[02:49.44]내가 늘 해왔던 기도일테니/这是我长久以来的祈祷
[02:56.96]행복이 반으로 줄어도 좋아/幸福减半也好
[03:02.13]너만 있다면/只要你在
[03:04.96]
[03:11.65]나를 버려도 너만은 지킬게/就算抛开自我 我会守护着你
[03:18.10]
[03:21.46]
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答