关于汉语的否定疑问句回答。

关于汉语的否定疑问句回答。比如,A问:那本书东西应该不是你的吧?
B有四种回答,
回答一:对,那本书是我的。
回答二:对,那本书不是我的。
回答三:不,那本书是我的。
回答死:不,那本书不是我的。
这四个回答,究竟哪些对,哪些错。求解。
还有,英语的否定疑问句的回答是怎么样的?

否定的一般疑问句及回答

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-08-07
那本书东西应该不是你的吧?=那本书不是你的。
错误答案是:
回答一:对,那本书是我的。
回答四:不,那本书不是我的。追问

回答一应该是错的。但是回答四貌似不一定是错的吧。感觉语言这种东西,往往是靠感觉的。当然,这样很不严谨就是了。

还有,“东西”这两个字是多余的,我打字打错了。去掉这两个字。

追答

如果是平时生活当然无所谓,怎么都能搞清楚对方的意思。这个不是在做题吗?

追问

不是。是不是平时生活无所谓(也就是口语无所谓)。但是学术问题(或者说书面语上),必须加以区分。

口语跟书面语理解这道题答案不同吗?

本回答被提问者采纳