nation 和 country有含义、用法和侧重点三个方面的区别：
1、含义不同
nation：英 [ˈneɪʃn] 美 [ˈneʃən] ，名词意思是：国家、民族、国民、政府。
country：英 [ˈkʌntri] 美 [ˈkʌntri] ，作名词时，除了有国家、国民的意思外，还有乡下的意思，而 nation 没有这种意思。
2、用法不同
nation 有相应的形容词形式，即 national。如：National Day（意为国庆节）。
country 没有相应的形容词形式，若需用于名词前作定语，可直接用名词形式。但此时它通常不表示国家，而表示乡村。如： country music（意思是
乡村音乐）。
向左转|向右转
3、侧重点不同
country 意思为国家时，侧重疆土或人口，是指一个国家的山川大地等自然地理特征；例句：Our country has a large population, vast territory and abundant resources. 意思是：我国人口众多，地大物博。
nation 意思为国家时，侧重民族、国民（总称），是指生活在某一片土地上的族群，是某一特定人群在某种文化意义上的共同体。例句：He is loved by the whole nation.翻译为：他受到全体国民的爱戴。