关于寻找满月的歌

Question

谁知道寻找满月的某首结尾曲吗？
具体说不清 好象和雪有关的
最好给名字和歌词 （日文歌词好了）

Answer 1

ETERNAL SNOW (永恒的雪)
kimi o suki ni natte dore kurai tatsu no ka NA?
君を好きになって どれくらい経つのかナ？?
kimochi fukurande yuku bakari de
気持ち 膨らんでゆくばかりで?
kimi wa kono omoi kizuite iru no ka NA?
君は この思い気付いているのかナ？?
ichido mo kotoba ni wa shitenai kedo
一度も言叶には してないけど?
?
yuki no you ni tada shizuka ni
雪のように ただ静かに?
furitsumori tsuzukete yuku
降り积もり つづけてゆく?
?
Hold me tight konna omoi nara
Hold me tight こんな思いなら?
dare ka o suki ni naru kimochi
谁かを好きになる気持ち?
shiritaku nakatta yo
知りたく なかったよ?
I love you namida tomaranai
I love you 涙止まらない?
konnan ja kimi no koto
こんなんじゃ 君のこと?
shirazuni ireba yokatta yo
知らずにいれば 良かったよ?
kimi o itsu made omotte iru no ka NA?
君をいつまで 思っているのかナ？?
tameiki ga madoGARASU kumoraseta
ため息が窓ガラス 昙らせた?
yureru kokoro tomosu KYANDORU de
揺れる心 灯すキャンドルで?
ima tokashite yukenai ka NA?
今 溶かして ゆけないかナ？?
Hold me tight oreru hodo tsuyoku
Hold me tight 折れるほど强く
kogarashi fubuki ni deatte mo?
木枯らし 吹雪に出会っても?
samukunai you ni to
寒くないようにと?
I miss you kimi o omou tabi
I miss you 君を思うたび?
amikake no kono MAFURAA
编みかけの このマフラー
konya mo hitori dakishimeru yo
今夜も一人 抱きしめるよ?
?
eien ni furu yuki ga aru nara
永远に降る雪があるなら?
kimi e to tsuzuku kono omoi kakuseru no ka NA?
君へと続くこの思い 隠せるのかナ？?
?
Hold me tight konna omoi nara
Hold me tight こんな思いなら?
dare ka o suki ni naru kimochi
谁かを好きになる気持ち?
shiritaku nakatta yo
知りたく なかったよ?
I love you mune ni komiageru
I love you 胸に込み上げる?
fuyuzora ni sakebitai
冬空に叫びたい?
ima sugu kimi ni aitai yo
今すぐ君に 会いたいよ?
?

译文：
喜欢上你已经多久了呢？
我的感觉只是不断地变强烈
你有没有注意到这份感觉呢
可是一次都没有说过
像雪一样，只是，静静地
落下，堆积起来，一直继续下去
Hole me tight，这份感觉
喜欢上谁的感觉
想知道
I love you，停不住的泪水
这样的话 你的一切
如果不知道的话，会比较好吧
在这个乌云密布的天空,我对着玻璃窗叹息
现在我的心不想再动摇
蜡烛的光能够溶化吗?
紧握我,有人拼命地要将我们分开
即使树会枯萎,或者我们遇上这个暴风雨
我也不会感觉到寒冷
我想念你...真的很想你
这个编织了的围巾
今晚会陪伴这个孤独的我吧
假如雪是永无止境落下
它会否埋藏我对你的感觉?
紧握我,如果你有着这种感觉
倘若有人陷入热恋当中
我是不想知道
我爱你...将这种感觉会埋藏在我心中
在这个冬天里,我呼叫着
“我现在真的很想见到你”

Answer 2

http://bbs.91.com/Topic/ViewTopic.aspx?URL=0,64,4076,0,0,1
寻找满月片题曲 http://x2.mdjinfo.net/music/mp3/FullMoon_ed1.mp3

日文歌词：
どうしてどうして 好きなんだろう
こんなに涙 溢れてる

あの顷は失うものが多すぎて 何も歌えなかった
少し离れた场所 そこが私の居场所だった

君の瞳の奥に あの日 さみしさを见つけた
二人 似てるのかな？
気付けばいつも 隣にいてくれた

どうして こんなに好きなんだろう
君の声 悲しい程 响いてるヨ
いままで何が支えだったか
远く离れてわかったよ

泣きながら捜し続けた 迷子の子供のように
けどそこには 永远なんてあるわけなくて

「谁も信じなければいいんだよ」呟いたね
二人 似てたのかな？
あの时 君を守ると 决めたのに

どうして 思い出にできないんだろう
远すぎて 近すぎて 届かないよ
「忘れよう」って思えば思う程
君が大きくなってくよ

どうして こんなに好きなんだろう
君の声 悲しい程 响いてるヨ
いままで何が支えだったか
远く离れてわかったよ

どうして 君を好きになったんだろう
简単すぎて答えにならない

☆°．· ∴终わる°★． ☆°∴·

中文歌词

~唯一一个没有改变的东西~

~那是一直描绘着的梦想~

~那时幼小的双眸看到现在的自己~

~抬头仰望啊！正因为是这样广阔的夜空啊~

~对 马上就会为让你看到而闪烁~

~所以快去寻找蓝月~

~lei‘s sing a song（大家一起唱首歌）~

~为一直陪伴在我身半的你奉献出我的一切~

~day by day(一天一天)~

~将至今为止的命运和对未来的希望藏在心中~

~lei‘s sing a song（大家一起唱首歌）~

~只要和你在一起无论怎样的困难都能克服~

~mire and more（更多更多的）~

~想不断接近你 对陪在我身边的你说声~

~many thanks for you（很感谢你）~

Answer 3

[寻找满月]－拓人(takuto)永恒的雪ETERNAL SNOW

http://music5.163888.net/2064988802/2006/07/05/19/MUSIC/41177973515700.mp3

ETERNAL SNOW
kimi o suki ni natte dore kurai tatsu no ka NA?
君を好きになって どれくらい経つのかナ？?
kimochi fukurande yuku bakari de
気持ち 膨らんでゆくばかりで?
kimi wa kono omoi kizuite iru no ka NA?
君は この思い気付いているのかナ？?
ichido mo kotoba ni wa shitenai kedo
一度も言叶には してないけど?
?
yuki no you ni tada shizuka ni
雪のように ただ静かに?
furitsumori tsuzukete yuku
降り积もり つづけてゆく?
?
Hold me tight konna omoi nara
Hold me tight こんな思いなら?
dare ka o suki ni naru kimochi
谁かを好きになる気持ち?
shiritaku nakatta yo
知りたく なかったよ?
I love you namida tomaranai
I love you 涙止まらない?
konnan ja kimi no koto
こんなんじゃ 君のこと?
shirazuni ireba yokatta yo
知らずにいれば 良かったよ?
kimi o itsu made omotte iru no ka NA?
君をいつまで 思っているのかナ？?
tameiki ga madoGARASU kumoraseta
ため息が窓ガラス 昙らせた?
yureru kokoro tomosu KYANDORU de
揺れる心 灯すキャンドルで?
ima tokashite yukenai ka NA?
今 溶かして ゆけないかナ？?
Hold me tight oreru hodo tsuyoku
Hold me tight 折れるほど强く
kogarashi fubuki ni deatte mo?
木枯らし 吹雪に出会っても?
samukunai you ni to
寒くないようにと?
I miss you kimi o omou tabi
I miss you 君を思うたび?
amikake no kono MAFURAA
编みかけの このマフラー
konya mo hitori dakishimeru yo
今夜も一人 抱きしめるよ?
?
eien ni furu yuki ga aru nara
永远に降る雪があるなら?
kimi e to tsuzuku kono omoi kakuseru no ka NA?
君へと続くこの思い 隠せるのかナ？?
?
Hold me tight konna omoi nara
Hold me tight こんな思いなら?
dare ka o suki ni naru kimochi
谁かを好きになる気持ち?
shiritaku nakatta yo
知りたく なかったよ?
I love you mune ni komiageru
I love you 胸に込み上げる?
fuyuzora ni sakebitai
冬空に叫びたい?
ima sugu kimi ni aitai yo
今すぐ君に 会いたいよ?
?

译文：
喜欢上你已经多久了呢？
我的感觉只是不断地变强烈
你有没有注意到这份感觉呢
可是一次都没有说过
像雪一样，只是，静静地
落下，堆积起来，一直继续下去
Hole me tight，这份感觉
喜欢上谁的感觉
想知道
I love you，停不住的泪水
这样的话 你的一切
如果不知道的话，会比较好吧
在这个乌云密布的天空,我对着玻璃窗叹息
现在我的心不想再动摇
蜡烛的光能够溶化吗?
紧握我,有人拼命地要将我们分开
即使树会枯萎,或者我们遇上这个暴风雨
我也不会感觉到寒冷
我想念你...真的很想你
这个编织了的围巾
今晚会陪伴这个孤独的我吧
假如雪是永无止境落下
它会否埋藏我对你的感觉?
紧握我,如果你有着这种感觉
倘若有人陷入热恋当中
我是不想知道
我爱你...将这种感觉会埋藏在我心中
在这个冬天里,我呼叫着
“我现在真的很想见到你”

Answer 4

日文歌词：
どうしてどうして 好きなんだろう
こんなに涙 溢れてる

あの顷は失うものが多すぎて 何も歌えなかった
少し离れた场所 そこが私の居场所だった

君の瞳の奥に あの日 さみしさを见つけた
二人 似てるのかな？
気付けばいつも 隣にいてくれた

どうして こんなに好きなんだろう
君の声 悲しい程 响いてるヨ
いままで何が支えだったか
远く离れてわかったよ

泣きながら捜し続けた 迷子の子供のように
けどそこには 永远なんてあるわけなくて

「谁も信じなければいいんだよ」呟いたね
二人 似てたのかな？
あの时 君を守ると 决めたのに

どうして 思い出にできないんだろう
远すぎて 近すぎて 届かないよ
「忘れよう」って思えば思う程
君が大きくなってくよ

どうして こんなに好きなんだろう
君の声 悲しい程 响いてるヨ
いままで何が支えだったか
远く离れてわかったよ

どうして 君を好きになったんだろう
简単すぎて答えにならない

☆°．· ∴终わる°★． ☆°∴·

中文歌词

~唯一一个没有改变的东西~

~那是一直描绘着的梦想~

~那时幼小的双眸看到现在的自己~

~抬头仰望啊！正因为是这样广阔的夜空啊~

~对 马上就会为让你看到而闪烁~

~所以快去寻找蓝月~

~lei‘s sing a song（大家一起唱首歌）~

~为一直陪伴在我身半的你奉献出我的一切~

~day by day(一天一天)~

~将至今为止的命运和对未来的希望藏在心中~

~lei‘s sing a song（大家一起唱首歌）~

~只要和你在一起无论怎样的困难都能克服~

~mire and more（更多更多的）~

~想不断接近你 对陪在我身边的你说声~

~many thanks for you（很感谢你）~

PS:中文歌词是MTV结尾抄来的 和上面的歌曲长度有点不同 措意歌词也有点。。。。

日文歌词是千千静听自动搜索来的 因该对号

参考资料：http://bbs.91.com/Topic/ViewTopic.aspx?URL=0,64,4076,0,0,1