P武器指移动后可使用武器，
B武器既是光束类武器，区分于实弹（实体）类武器，某些护罩是抗光束的，某些是抗实弹/实体武器的，
MAP武器，地图武器，即攻击大范围敌人，形状不尽相同，有扇形（强袭自由），圆形（0式飞翼），直线（红色异端），双直线（大天使号）等等。一般分为可识别和不可识别两种，可识别的就是不伤自己人（强袭自由的龙骑兵），不可识别就是会打到自己人（0式飞翼的转转乐）。一般MAP类武器的副作用是击坠带了的金钱和经验会按比例减少。
C武器，连击（COMBO）武器，在不同机战中会有不同的连击模式，J中是直线，W中是临接等等，部分机战无此类武器。
S武器，特殊效果武器，除力场贯通和体型差无效化外附带其他特殊效果的武器，比如魔神的硫酸旋风，有减甲效果。
G武器，重力武器，在有机动战舰抚子号的机战中存在的一种武器类型，区分于光束武器和实体武器。
V武器，利欧武器，在有机兽起源（机兽创世纪）的机战中存在的一种武器，区分于实体武器和光束武器。
少数武器会附带特殊效果，如命中，攻击，装甲，运动性，移动力，回避，气力，EN下降的特效。另外还有一些武器可以无视对方力场（力场贯通），也就是无视对方减伤或伤害无效化的护罩直接造成应有伤害。一些武器可以无视体型差，既是无视掉小体型机体在攻击大体型机体因体型差造成的伤害减少。所谓的贯通属性就是指力场贯通。还有一种极特殊的S类武器，本身附带立场贯通，同时使对方立场无效化（即是在其攻击完后，其他机体或武器也会实现力场贯通），见机战w大保罗霍克的溶解警号。
你给的四个中文大致如下：
1.光束护罩 2.I力场 3.干扰器 4.分身能力
在具体解释之前首先明确一下力场的概念
一般地，我们把装甲类和力场类统称为力场，俗语就是有护罩。装甲类发动不需要消耗EN，力场类需要有足够的EN，EN不足时无效。
另外的，某些力场（装甲）只抗光束或者只抗实体武器，或者只抗特殊类型武器（即是上面的里欧武器和重力武器），或者只不抗特殊类型武器，实体光束都抗，也有抗所有属性攻击的。
再者，力场分为减伤型和无效化型，减伤型一般抵抗数值较低，但是当对方伤害超过抵抗数值时只造成超出部分的伤害，比方说1200的护罩，300伤害打上去是0，1200伤害打上去也是0，1300伤害打上去是100.
无效化型则是抵抗值较高，像EVA的AT立场抵抗数值高达4000，但是当对方伤害超出抵抗数值时，伤害全收，比方说4000的AT立场，500伤害打上去是0，3000伤害打上去是0，但是4500伤害打上去是4500照单全收。
光束护罩就是可抵抗光束类武器的护罩，具体效果因不同的作品有所差异，i立场加持类似，效果要好一些。干扰器是抵抗实弹和某些作品中的特殊弹而出现的，比较少见。分身是指气力达到一定值之后50%概率无视对方命中（不能无视精神“直击”）完全回避敌人攻击，某些作品中机师的“技量”属性会影响发动率，但是基础值依旧为50%（技量比对方高则几率上升，比对方低则几率下降）。
想玩机战遇到问题可以到贴吧走一走，那里除了些吐槽鬼之外，还是有很多热心人的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考