张韶涵十大经典翻唱是《黎明前的黑暗》、《白兰鸽巡游记》、《快乐崇拜》、《光之翼》、《如果的事》、《尼可拉斯》、《是否爱过我》、《小半》、《没离开过》、《魔镜里的童话》。
1、《黎明前的黑暗》
是一首由Eyad Farag谱曲，情词尧填词，张韶涵/王晰演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《天赐的声音第2期》中，由浙江卫视发行于2020-02-22，该张专辑包含了10首歌曲。
2、《白兰鸽巡游记》
是一首由球子谱曲，球子填词，张韶涵/上海彩虹室内合唱团演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《天赐的声音第6期》中，由浙江卫视发行于2020-04-05，该张专辑包含了10首歌曲。
3、《快乐崇拜》
是潘玮柏和张韶涵共同翻唱的一首韩国歌曲，由林夕作词，潘玮柏作rap词，韩国Turtles（乌龟组合主唱林成勋）作曲，分别收录在潘玮柏2004年发行的专辑《WuHa》和张韶涵2004年发行的专辑《欧若拉》中。
4、《光之翼》
是一首由梁翘柏谱曲，乔靖夫填词，张韶涵/檀健次演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《天赐的声音第5期》中，由浙江卫视发行于2020-03-28，该张专辑包含了10首歌曲。
5、《如果的事》
《如果的事》是中国台湾流行音乐女歌手范玮琪和张韶涵合唱的一首情歌，由马来西亚音乐人王蓝茵作词作曲收录在2005年6月范玮琪发行的专辑《一比一》中。
6、《尼可拉斯》
《尼可拉斯》是一首由陈珊妮谱曲，陈珊妮填词，张韶涵/UNINE李汶翰演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《天赐的声音第3期》中，浙江卫视发行于2020-03-14，该张专辑包含了8首歌曲。
7、《是否爱过我》
这首歌张韶涵彻底爆发，将自己的高音魅力淋淋尽致的展现出来。作为孙楠的经典作品，但张韶涵带来了全新演绎，给人完全不一样的震撼。让人不禁感叹，小小身体，竟然蕴含着无穷的力量。
8、《小半》
张韶涵从小就参加歌唱比赛，自然唱功不会差，一路走来，她越来越成熟，演唱技巧也日渐纯熟，但她还是当初那个可人的小女生。
9、《没离开过》
就连简单的清唱都可以做到出专辑的水平，可见声音的穿透力和稳定发挥，而且几乎每次的新专辑都有脍炙人口的歌曲广为流传。
10、《魔镜里的童话》
张韶涵好听的歌曲，单凭专辑上的封面上的张韶涵的全新形象，足以令到很多人眼前一亮，贴服的短发、闪亮的造型、还有那自信的眼神和笑容。