1）on the one hand,on the other hand
【释义】一方面,另一方面
【例句】
Her existence draws the history closer to us on the one hand, on the other hand, it pushes the reality far apart from us, thus positioning us at the critical point between history and reality.
她的存在，一方面将历史拉近，一方面又将现实推远，从而使我们站在一个现实与历史的临界点之上。
2）for one thing, for another.
【释义】一方面，另一方面
【例句】
For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.
一方面是因为没有时间，另一方面是我们钱不够。
拓展资料
类似【一方面，另一方面】的英语连词：
一方面另一方面用英语表达为On the one hand，on the other hand；读音为[ɑːn] [ðə; ði; ðiː] [wʌn] [hænd] ，[ɑːn] [ðə; ði; ðiː] [ˈʌðər] [hænd]。
other的用法：
other用作形容词作别的，其他的，另外的意思，常用来修饰复数名词或不可数名词；如前面有this，that，some，any，each，every，no，noneone等词时，也可用来修饰单数名词。
other用在the或形容词性物主代词之后时，与单数名词连用表示（两个中的）另一个；与复数名词连用表示某一集体中其余的，剩下的（人或物）。
词语使用变化：hand
n.（名词）
1、hand用作名词时基本意思是“手”，指手掌及五指，是可数名词。引申可指“（钟表等的）指针”“人手，员工”“帮助，援助”“字迹，书法”“有手艺〔技能〕的人”“鼓掌，拍手”“掌握，控制”等。
2、hand用在“with＋ adj．”短语后，往往可将具体意义转化为抽象意义。
3、hand在句中可用作定语。
4、表示“与某人握手”时，用shake hands with sb，此时hand用复数。
本回答被网友采纳on the one hand ... on the other hand。
Shopping is a very popular leisure activity that can be both positive and negative. On the one hand, shopping helps to relieve stress and creates opportunities to promote friendship；
on the other hand, shopping may contribute to one's finanical problems, as it always causes people to spend more money than necessary.
on the one hand后面引出shopping的优点“缓解压力”和“增进友谊”；on the other hand后面则引出shopping的缺点“浪费钱”。
扩展资料
在英文的常用语当中，学生最容易用错是on the one hand, on the other hand. 受中文“一方面，另一方面”的影响，许多人把这个常用语当并列结构用，相当于首先，其次。其实大错特错。
On the one hand, on the other hand包含的是转折的意思，相当于虽然…但是。比如：On the one hand I admire his talent, but on the other hand I don’t trust his judgment. 我虽然佩服他的天赋，但不相信他的判断。
本回答被网友采纳一方面：On one hand
另一方面：on the other hand本回答被网友采纳
on the other hand 另一方面