语气词,男性用语。
ぞ 是个终助词。
Ⅰ《终助词》
(1)〔强く指示・通告する〕啊.
あぶないぞ/危险啊!
そら,投げるぞ/喂,我可要扔啦!
(2)〔自分に言い闻かせる〕啊.
おや,少しおかしいぞ/哎,有点怪啊!
こいつはうまくいきそうだぞ/这一下可好了!
(3)〔反语・文语的〕呢.
何人がこの大仕事をなしとげられようぞ/谁能完成这项重大任务呢?
扩展资料
ぞ
男性用语,是口语形式。
是表强烈的断言或叮嘱,或者表示命令语气,接在动词的原型后面。
在特定的情况下也可以表示一起做的意思。
如:
行くぞ=行きましょう
行くぞ可以译为:走吧!