日语 行くぞ ぞ是什么意思?

如题所述

语气词,男性用语。

ぞ 是个终助词。

Ⅰ《终助词》 

(1)〔强く指示・通告する〕啊.  

あぶないぞ/危险啊!  

そら,投げるぞ/喂,我可要扔啦! 

(2)〔自分に言い闻かせる〕啊.  

おや,少しおかしいぞ/哎,有点怪啊!  

こいつはうまくいきそうだぞ/这一下可好了! 

(3)〔反语・文语的〕呢.  

何人がこの大仕事をなしとげられようぞ/谁能完成这项重大任务呢?

扩展资料

男性用语,是口语形式。

是表强烈的断言或叮嘱,或者表示命令语气,接在动词的原型后面。

在特定的情况下也可以表示一起做的意思。

如:

行くぞ=行きましょう

行くぞ可以译为:走吧!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-07-31
有人问过同样的问题,在这里一查就有,如下。
ぞ的用法:
威胁,警告 ,强调(一般用于同辈、好友以及伙伴)

例句:俺の言うとおりにせんと知らんぞ!
不照我说的做不管(你)了可(就)!

忘れてはいけないぞ。
仆は帰るぞ。
もう遅いぞ、早く起きろ。
いいぞ、いいぞ、その调子。

ぞ是终助词,前面接什么倒没限制。只不过主要表示判断,强调,断言。本回答被网友采纳
第2个回答  2014-07-31
没有特别的意思,就像咱们中文里的”吧”,语气助词
第3个回答  2014-07-31
行きましょう的口语
ぞ一般男的用
表劝诱
第4个回答  2014-07-31
口语中的 尾语  没有意思 表语气
<よ> <ね> <ぞ>都属于尾语