红军不怕远征难原唱

Question

如题所述

Answer 1

东方红歌曲《红军不怕远征难》的原唱者是杨洪基。出自《七律·长征》。

杨洪基，1941年2月8日出生于辽宁省大连市，祖籍山东省威海市荣成市俚岛镇，总政治部歌剧团演员队一级演员。中国人民解放军总政歌剧团男中音歌唱演员，享受国务院政府特殊津贴。国家一级演员、解放军艺术学院声乐系教授。少将军衔。

1959年，考入大连歌舞团歌剧院。1962年，考入中国人民解放军总政歌剧团。1979年6月，加入中国共产党，1999年，参演了中央电视台春节联欢晚会音乐剧《新龟兔赛跑》。2010年，参加纪念同志诞辰117周年文艺晚会和“魅力东方”新年晚会。先后荣获“五个一工程奖”、“文华表演奖”、中国戏剧“梅花奖”、中国金唱片奖、中央电视台音乐电视金奖等。

《红军不怕远征难》的歌曲歌词及译文

歌词：

红军不怕远征难，万水千山只等闲。

五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。

更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。

译文：

红军不怕长征的困难，只把困难看做是平常事。

五岭山脉那样高达绵长，可在红军眼里不过像是细小波浪罢了。

乌蒙山那样高大，可在红军看来，不过也只像是泥丸。

金沙江两岸的流水拍击着两岸的高山，让人感觉很温暖。

大渡河上的泸定桥横跨东西两岸，让人感觉十分寒冷。

更让红军欣喜的是翻过了岷山，人人心情开朗，个个开怀大笑。