"Take part"表示参与或参加某事物，强调参与的行为；而"Take part in"表示参加某个特定的活动、事件或组织。它们的语法用法和使用环境有所不同。"Take part"作为及物动词，后面直接接名词作宾语；"Take part in"作为固定短语，后面接名词或代词作宾语，并同时需要包含介词"in"。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。
1. 释义区别：
"Take part"的意思是参与或参加某事物，强调参与的行为或动作。
"Take part in"则表示参加某个特定的活动、事件或组织。
例句：
I will take part in the meeting tomorrow.（我明天将参加会议。）
She always takes an active part in school activities.（她总是积极参与学校的活动。）
2. 语法区别：
"Take part"常用作及物动词，后面可以直接接名词作宾语。
"Take part in"常用作固定短语，后面需要接名词或代词作宾语，并且同时需要包含介词"in"。
例句：
We should all take part in the charity event.（我们都应该参加这次慈善活动。）
He took part in the discussion and shared his opinions.（他参与了讨论并分享了自己的观点。）
3. 用法区别：
"Take part"通常用于对抽象的概念或泛指的活动进行描述。
"Take part in"则更多用于具体的、特定的活动或事件。
例句：
It's important to take part in social events.（参与社交活动很重要。）
Students are encouraged to take part in extracurricular activities.（鼓励学生参与课外活动。）
4. 使用环境区别：
"Take part"可以在各种场合使用，没有特定的限制。
"Take part in"较常用于描述参加会议、比赛、聚会等特定的活动。
例句：
She decided to take part in the marathon.（她决定参加马拉松比赛。）
Many people took part in the celebration of the company's anniversary.（很多人参加了公司周年庆典。）
5. 影响范围区别：
"Take part"的影响范围较广，可以包括更多的可能性和方式。
"Take part in"则更具限定性，明确指向特定的活动或事件。
例句：
I want to take part in environmental protection activities.（我想参与环保活动。）
Employees are encouraged to take part in team-building exercises.（鼓励员工参加团队建设活动。）