yes只有 “是” 的意思,而“yes,sir”是 “是的,长官” 是士兵对长官说的。
sir
读音:英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]
释义:先生,长官。
语法:sir的基本意思是“先生”,是对男士的一种尊称,多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词,常用于单数形式。sir不可同姓氏连用,但可用于名字之前或名字与姓之前。
例句:
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?