从上海到纽约旅行，您可以选择不同的交通方式，包括飞机、轮船和火车。但是，由于上海和纽约之间隔着太平洋，最常见和最快捷的方式是乘坐飞机。以下是详细的交通攻略：
飞机：
直飞：部分航空公司提供上海直飞纽约的航班，通常从上海浦东国际机场（PVG）起飞，到达纽约肯尼迪国际机场（JFK）。直飞航班的飞行时间大约在14到15小时左右。
转机：如果您没有找到直飞航班，或者希望票价更经济，可以选择转机航班。常见的转机点包括东京、首尔、洛杉矶、旧金山等城市。转机时间可能从几个小时到十几个小时不等，具体取决于航空公司和航班安排。
航空公司：从上海飞往纽约的航空公司包括中国东方航空、中国国航、美国航空、达美航空、联合航空等。建议您提前比较不同航空公司的价格和服务，选择最适合您的航班。
预订机票：您可以通过航空公司官网、在线旅行社（如携程、去哪儿网等）或者实体旅行社预订机票。建议提前几个月预订，以便获取更优惠的价格和合适的航班时间。
轮船：
虽然现在很少有人选择乘坐轮船从上海到纽约旅行，但这是一种可能的方式。通常，这种旅行方式需要几周的时间，并且需要在中途停靠多个港口。
船上设施和服务因船公司而异，可能包括客房、餐厅、娱乐设施等。这种方式更适合有充足时间和希望体验海上旅行的人。
火车：
实际上，目前没有直接连接上海和纽约的火车服务。火车旅行通常需要在多个国家中转，并且可能需要穿越西伯利亚大陆桥，这不仅是一次长途旅行，而且过程复杂，不推荐作为主要旅行方式。
无论选择哪种交通方式，都需要注意以下几点：
签证：前往美国的旅客需要提前申请美国签证。
行李：了解航空公司的行李规定，确保您的行李符合要求。
时差：上海和纽约之间存在时差，准备好调整生物钟。
保险：考虑购买旅行保险，以防万一。
健康和安全：了解目的地的健康和安全信息，包括疫苗接种要求和当地的紧急联系方式。
最后，由于国际旅行可能受到各种因素的影响，包括天气、政治局势和疫情等，建议您在出发前仔细规划并保持关注相关信息。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考