date做名词时,通常是指情侣间的浪漫约会。有时也可指朋友间的约会。做动词时,则专指“拍拖,恋爱式的约会”,表示谈恋爱开始慢慢严肃的阶段。假设你对一个外国人说:I have a date with two friends. 那么别人会理解成你和两个朋友零距离亲密接触。
例句:
Is he still dating Sarah?
他还在和萨拉谈恋爱吗?
I've got a date with one of the boys on my course tonight.
我今晚与班上的一个男生有个约会。
其他约会类型
1、See someone约会
单身男女对彼此有点意思,会约出来喝咖啡,逛展览,看电影,吃饭,这都是十分随意的。老外说I'm seeing someone.还可以在同阶段seeing几个。
2、Appointment商务约会
appointment通常指工作商务上的会面,比如和老板,客户的见面,也可以用engagement来替代。