老男孩这片最后那句“梦想这东西和经典一样，永远不会因为时间而褪色，反而更显珍贵”那句话的英文

Question

电影上看不清楚 所以才问一下

Answer 1

Classical is something not fade, but grow more precious with time pass by, so is dream.

Classical is翻译为：经典是

something not fade翻译为：不会褪色的东西

but翻译为：但是

grow more precious with翻译为：随着……变得越来越珍贵

time pass by翻译为：时间的流逝

so is dream翻译为：梦想也一样

重点单词

一、fade

1、读音  /feɪd/

2、释义

vi. 褪色；凋谢；逐渐消失

vt. 使褪色

adj. 平淡的；乏味的

3、例句

Without You in my heart I will fade . 

如果没有你在我心中，我会褪色…

扩展资料

fade词组的用法

1、fade in

1）释义

淡入；渐显

2）例句

I tended to fade in the evening, while she was still alert. 

我到了晚上就会变得昏沉，可她还是还是十分清醒。

2、fade to 

1）释义

调整透明度；透明度渐变；调剂透明度；透明度变成

2）例句

When off, transparency rays simply fade to black. 

关闭时，透过光直接消退为黑色。

3、deep fade 

1）释义

强衰落；深度衰减；深度衰落

2）例句

Finally, they reach a deep red color as the blooms fade. 

最后，他们达成了深刻的红色作为花朵消失。

Answer 2

电影里的台词是这个~~~~：
Classical is something not fade, but grow more precious with time pass by, so is dream.
梦想跟经典一样，永远不会因时间褪色，反而更珍贵...

下面这个，是我自己翻译的....
Dream is just alike the classics, never fading by the time, but even more precious.
梦想跟经典一样，永远不会因时间褪色，反而更珍贵...

Answer 3

Classical is something not fade,but grow more precious with time pass by,so is dream。

Answer 4

Classical is something not fade,but grow more precious with time pass by, so is dream

Answer 5

Classical is something not fade,but grow more precious with time pass by,so is dream