with regard to和in regard to有什么区别

如题所述

  with regard to和in regard to的区别主要是:二者都译作:对于......;关于......。一般,with regard to用于句子开头,是习惯用法,意思是: in regard to一般出现在句子中间;偶尔用于开头,但并不正式。例如:
  1.With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.

  讲硬度, 金刚钻是独一无二的。
  2.Balboa was accused of criminal misconduct in regard to his record keeping.
  巴尔博亚被指控在保存档案方面犯有渎职罪。
  3.Consumers have become increasingly more discriminating in regard to quality.
  消费者对质量的要求也更高。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-04-15
一般,with regard to用于句子开头,是习惯用法.比如:
With regard to the money, we'd better be careful.对于钱,我们还是小心一点好.
还有,in regard to一般出现在句子中间,比如:
a country's laws in regard to human rights. 一个国家关于人权的法律
当然,有时候,in regard to会用于开头,但并不正式.
总之,with regard to用于开头或句中,而in regard to常用于句中,偶尔会用于开头,但不正式.本回答被提问者采纳
第2个回答  2016-08-26
区别是:
with regard to一般用于句子开头,是习惯用法。
in regard to常用于句中,偶尔会用于开头,但不正式。

例句:
with regard to
1、With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.
讲硬度,金刚钻是独一无二的。
2、He's crossed the Rubicon with regard to the use of military force as an option.

他已经下定决心使用武力。
3、The department is reviewing its policy with regard to immunisation.

这个部门正在审度其有关疫苗接种的政策。
4、Work with regard to ethnic groups, religions, and overseas Chinese wasstrengthened.

民族、宗教和侨务工作进一步加强。

in regard to
1、I will speak to the mayor in regard to city planning.
我要向市长就城市规划问题进言。
2、The teacher wishes to speak to you in regard to your being late.

老师要和你谈谈关于你迟到的问题。
3、Lenin restored the views of Marx and Engels in regard to the state.

列宁恢复了马克思和恩格斯关于国家的看法。
4、It points out the complementarity between causality and randomness in regard tothe study subject of social science.

在社会科学的研究对象上,提出了因果性与随机性的互补。
第3个回答  2016-08-12
1,with regard to用于句子开头,是习惯用法,
比如: With regard to the money, we'd better be careful.对于钱,我们还是小心一点好.
2,in regard to一般出现在句子中间,
比如: a country's laws in regard to human rights. 一个国家关于人权的法律
当然,有时候,in regard to会用于开头,但并不正式.
3,外语最主要的是口语的练习,多听多练是最有效的,最好是可以经常和外国人交流,进行语言的交换,文化的交流也是可以提升外语的。
第4个回答  2016-04-15
都是外语,我都看不懂,就长度不同
相似回答