我是谁从哪来到哪去,的英语翻译不要来 From which to which to who I

我是谁从哪来到哪去,的英语翻译不要来 From which to which to who I am 这种百度翻译糊弄人

Who am I? Where did I come from and where shall I go?
这里我给你拆成两个文具来翻译,其实是三个但是第二个和第三个用and连接起来
第一个是who am I我是谁
第二个从哪来?表示对过去,所以我用了did助动词表示过去
第三个到哪去,我用了shall
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-06-25
嗯,如果那是百度翻译,的确雷人。
你看这样说好不好:
问句:Who am I? Where am I from and to?
陈述句:I don't know who I am, from or to where.本回答被网友采纳
第2个回答  2015-06-25
Who am I and where come from me Whereme to go
第3个回答  2015-06-25