44问答网
所有问题
怎样把中文名字翻译成韩文
王剑明和房思平的韩文名字,最好有罗马译音谢!
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-10-23
翻译姓名一般是两种方式。
一种是音译,按照中文发音的音译成韩语
另一种是字译,这也是唯有中国和韩国的姓名可以这样翻译。
王剑明:音译---왕젠밍 WANGJIANMING
字译---왕검명 WANGGEMMIENG
房思平:音译---팡쓰핑 FANGSIPING
字译---방사평 VANGSAPIENG
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/YWKK66V6DZZ6KRVZYVR.html
其他回答
第1个回答 2014-07-17
王剑明
왕검명
wang geom mieong
房思平
방사평
pang sa pieong
图片:
第2个回答 2014-07-17
wang gon ming, bang sa ping
相似回答
汉语
的
名字
在
韩语
里面
怎么
写
答:
字译:一个汉字对应一个韩字地翻译
。如张宇明翻译成장우명。即中张—>장,宇—>우,明—>명。音译:就是用韩文来记述现代汉语的发音(就像把中文名字翻成英文的译法一样)。如王小英写成왕 샤오 잉。即 wang xiao y...
中文名字翻译成韩语
,是按照什么来翻译的
答:
中文名字翻译成韩语是按两种方法翻译的:传统的字译和现代汉语的音译
。字译:一个汉字对应一个韩字地翻译。如张晓明翻译成장효명。即张—>장,晓—>효,明—>명。音译:用韩文来记述现代汉语的发音(就像翻译成英文一样)。如王丽颖,翻成왕...
怎么把
自己的
名字翻译成韩语
答:
1、用翻译软件就可以把自己的名字翻译成韩文名字
。2、中文名字翻译成韩文,要用到“千字文”这本书,是古时候高丽人学习汉字用的,他们写的是汉字但读音是韩文。3、在沪江韩语网站的页面中,点击小D在线韩语词典;4、输入中文名,点击查询,下方出现结果。
请帮我把几个
名字翻译成韩文
!
答:
)译音:(bem yoo lyong )键盘:(qja db fyd )付涛
韩文
:(부도)译音:(bu do )键盘:(qn eh )刘佳威 韩文:(유가위)译音:(yoo ga wy )键盘:(db rk dnl )李衍红 韩文:(이연홍)译音:(yi yen hong )键盘:(dl dus ghd )蔡中...
大家正在搜
怎么把中文名字翻译成韩语
韩文字怎么翻译成中文
韩国名字怎么翻译成中文的
中文名字翻译成英文
名字翻译成韩文
我的中文名翻译成韩语
中文名变韩语名 翻译
韩文26键翻译成中文
韩国字翻译成中文
相关问题
怎么将中文名字翻译成韩文
怎样将中文名字翻译成韩文
韩文名字怎么翻译成中文 申世辉
如何把中文名字译音成韩文名字
怎样把自己的中文名字翻译成韩文的
怎么将中文名字翻译成韩文?
怎么把中文名字翻译成韩文
怎么把中文名字翻译成韩文与发音