怎样把中文名字翻译成韩文

王剑明和房思平的韩文名字,最好有罗马译音谢!

翻译姓名一般是两种方式。
一种是音译,按照中文发音的音译成韩语
另一种是字译,这也是唯有中国和韩国的姓名可以这样翻译。
王剑明:音译---왕젠밍 WANGJIANMING
字译---왕검명 WANGGEMMIENG
房思平:音译---팡쓰핑 FANGSIPING
字译---방사평 VANGSAPIENG
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-07-17

王剑明

왕검명

wang geom mieong


房思平

방사평

pang sa pieong


图片:

第2个回答  2014-07-17
wang gon ming, bang sa ping