中华人民共和国自从1949年就成立了,翻译成英语是什么？初中水准的，在线等，急急急

如题所述

推荐答案 2010-11-18

1楼的时态不对,最好改成:The People's Republick of China has been established since 1949.因为用一般过去时,不接since引导的时间状语.而用现在完成时,却能很好地表达句意.并且也能接since引导之时间状语.--------上面还有一个错误,就是establish是非延续性动词,不能用for/since引导时间状语.所以正确的是:The People's Republick of China has started since 1949.
或者用一般现在时,The People's Republick of China was established in 1949.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/YWKRDVVVW.html

其他回答

第1个回答 2010-11-18

The People's Republic of China was established since 1949本回答被网友采纳

第2个回答 2010-11-18

It's October 1st, 1949 when the People's Republic of China was founded

第3个回答 2012-10-28

The people's Republic of China was founded in October 1, 1949

第4个回答 2010-11-18

The People's Republic of China has been established since 1949.

相似回答

1949年中华人民共和国成立,翻译成英语是什么呀?答：1949 witnessed the founding of the People's Republic of China.强调成立的时间．参考资料：http://www.baidu.com

...每年的10月1号是国庆节。庆祝中国自1949中华人民共和国的成立...答：in china, we celebrate our national day on october 1st to memorize the establishment of the people's republic of China in 1949. people in china enjoy a week off on national day. in this holiday, people can relax themselves and go out to have a trip. it is tha same as the...

英语中的中国全称是什么?答：the People's Republic of China（中华人民共和国）China(中国）[China] 古代华夏族建国于黄河流域一带,以为居天下之中,故称中国。后成为我国的专称。全称中华人民共和国。面积9600000平方公里,人口12亿(1994),首都北京。

中国的英文缩写是什么?答：CHN。中国政府正式决定以“CHN”为中国英文缩写并注册联合国，受国际上的正式承认并公开使用。其他相关资料中国英文简称：CHN美国英文简称：USA日本英文简称：JPN俄罗斯英文简称：RUS英国英文简称：GBR韩国英文简称：KOR。

大家正在搜

中华人民共和国成立70周年中华人民共和国今天成立了中华人民共和国成立的意义中华人民共和国的成立标志中华人民共和国成立用英文 1949年10月1日新中国成立 1949新中国成立的意义中华人民共和国解放军 1949年之前中国叫什么