good well fine的差别

Question

如题所述

Answer 1

good,fine,well,nice这几个形容词都有“好”的意思。
good是通用词，可以表示各种品质方面的优异，从美学到道德规范几乎都可以使用
It's an old film, but it's very good.
那是一部老电影，但是很好。
He has always been a good neighbour.
他一向是个好邻居。
Your dictionary is good, but mine is even better.
你的词典好，而我的更好。
fine表示“上好的”，“精细的”，也可以表示“美好的”，天气“晴朗的”
She always wears fine clothes.
她总穿好衣服。
It is fine sand.
这是细砂。
It is a fine day today.
今天天气晴朗。
well表示身体“无病的”，“健康的”
You look very well, Jimmy.
你看上去很好，吉米。
He's better, thank you, doctor.
他好些了，谢谢你，医生。
注：I study well, but he studies still better.我学习好，而他学习更好。上句中well为副词，用来修饰动词。注意well和all right的差别：well可指原来生病，经治疗后又好了。但all right 指原来因饥饿、干渴或疲劳等所致的不适，经过用餐或休息后，又好了
Mother: Are you all right now?
Children: Yes,we are, thank you.
nice表示使人感到“愉快的”，“好的”。这几个词虽然都有“好”的意思，但是只是近义词，而且初学者不易掌握
These ice-creams are nice.
这冰淇淋真好。
He's a very nice man. We shall miss him.
他是个很好的人。我们会想念他的。
She is a very nice girl.
她是个很好的姑娘。
注：nice and= nice because.
如：It's nice and warm in here.
这里面很暖和。

Answer 2

我们说：他真是个好学生，具有良好的品格，对人友好和蔼……一串连的“好”，若用英文表达出来是同一个词吗？英语中关于“好”有多种译法，如：good, well, fine, OK. 它们各有所“好”，你要根据不同的场合选择不同的“好”。那现在就让它们登台亮相吧。我们去“好”中挑“好”，不能一个“好”字了事噢。

　　【good】

　　【菜单】good的含义最广，属一般用语。主要指“人的品质好”或“东西的质量好”等。

　　It/'s a good picture. 这是幅好画。

　　good作形容词时，常指问候方面的“好”，意为“好的”、“愉快的”。

　　Good morning/afternoon/evening. 上午好/下午好/晚上好。（注：这些问候语中，我们不用fine, well。）

　　【well】

　　【菜单】well常用作副词，修饰动词，表示“干得好”、“做得好”，表示程度。

　　She speaks English well. 她英语说得好。

　　well也可作形容词，仅用作表语，表示“身体好”、“健康的”。侧重指身体健康方面的“好”，常用在系动词be，look等后面。此时的反义词是ill。

　　—Are you well? —I/'m very well, thank you. ——你好吗？——很好，谢谢你。

　　【fine】

　　【菜单】fine作形容词，有多种方面的“好”，侧重于表示“质量好”、“质量精细”。它比good语气强。

　　There is a fine bag on the bed. 床上有一个精美的包。

　　fine可以用well替换，指人的气色、健康状况等方面的“好”。用于回答How are you? 如问候语：—How are you? —Fine, thanks. And you?

　　【OK】

　　【菜单】OK一词用法多，意义广。用作形容词，表示身体健康、身体感觉良好，相当于very well, fine或all right.

　　I/'m OK, mum. Don/'t worry. 我没事儿（挺好），妈妈。别担心。

　　OK单独使用，表示对请求的许可。意为“好，行，可以”等。此时，相当于All right。

　　Let/'s go to school, OK? 我们一起去上学，好不好？

　　OK单独使用，后面带上问号（OK？）常用于征求他人的意见，表示“好不好？”，“行吗？”等。

Answer 3

good fine 形容词 well 副词good 好的 fine 一般指人的境况 i am fine 我很好he is a good student 他是一个号学生

Answer 4

good是形容词well是副词fine之身体好