杭州话的千色色褒义的是发嗲的意思，千色色就是撒娇。比较低层次的发嗲。这是以前的意思。但
现在逐渐有“嗲兮兮”等N个意思，总的来说还是说“故意的表现可爱”吧。 发骚:指女性卖弄风骚,
淫荡。也就是千色色的意思! 发嗲：指小女孩撒娇。一般常指女孩撒娇，说话时拖长语调，发出哼哼
唧唧、咿咿呀呀的声音。杭州话就是千色色! 还有一个贬义的意思是轻骨头。
拓展资料：
杭州话原则上指吴语杭州小片方言，杭州话使用的范围不大，主要分布在杭州老城区及附近，具有
吴语的一般特征，完整地保留中古全浊声母和入声，保留较多古汉语用字用语。
杭州话的分布区域大致东至余杭下沙，南到钱塘江边，西自五云山、转塘至留下附近，北经拱宸桥
至余杭三墩，东北经笕桥至余杭乔司之间。杭州是浙江省最大的城市之一，杭州话却是浙江吴语中
最小的方言点之一 ，以杭州话为母语的人口在120万~150万之间。杭州老城属吴语太湖片杭州小
片，老城外的区县吴语方言另参见当地方言词条。
杭州话具有30个声母，45个韵母，7个声调。杭州话是唐宋官话与吴越方言交融的结晶，也是吴越江
南的重要代表方言之一，杭州话相较于其他吴语方言有更多的文读应该是近代受到的影响。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-03-28
杭州话的千色色褒义的是发嗲的意思，千色色就是撒娇。比较低层次的发嗲。这是以前的意思。但现在逐渐有“嗲兮兮”等N个意思，总的来说还是说“故意的表现可爱”吧。 发骚:指女性卖弄风骚,淫荡。也就是千色色的意思! 发嗲：指小女孩撒娇。一般常指女孩撒娇，说话时拖长语调，发出哼哼唧唧、咿咿呀呀的声音。杭州话就是千色色! 还有一个贬义的意思是轻骨头。
第2个回答 2010-11-17
？千千色？是千色色吧。这是源自一句杭州流传已久的民谣，是这样说的千色色，拜菩萨，菩萨说你啊得得。而里面那个千色色的意思就是发嗲的意思。本回答被提问者采纳
第3个回答 2018-06-30
千色色相当于千色拜倒，是骂人的话