我们现在看的红楼梦是原著还是现代人修改成半白话的?

如题所述

当然是原著!!!《红楼梦》如果被翻译成了现代版那就不是红楼梦了,红楼梦原著里文字博大精深、意蕴深远,被誉为是中国古典文学的最高峰,中国封建社会的大百科全书,里面的东西不是所谓的通俗版所能表达的,无论如何,你是处于什么年龄,如果想读《红楼梦》的话一定要读原著!最好能结合一些红楼梦的研究评论来读,会越读越觉得有意思。
······································

说行天下 是非常不错的小说网站大全,你值得拥有。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-13
原著。。。红楼梦本就是白话小说。
第2个回答  2010-11-13
现在看的通行版本是原著
第3个回答  2010-11-13
经现代人改成半白话
相似回答