第1个回答 2024-06-02
清明夜，好风胧月，我漫步在碧砌红轩的刺史家中。独绕回廊，边走边歌，远处弦管声起，暗中赏花。[注释译文]
清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。
碧砌：用碧玉做成的栏杆。
红轩：用红色的砖砌成的墙。
刺史家：刺史的府宅。
独：独自。
回廊：回旋的走廊。
遥：遥远，远远。
弦管：弦乐器和管乐器，这里指音乐。
看花：赏花。
[白话译文]
清明节夜晚，清风拂面，月色朦胧。我走在用碧玉栏杆和红砖墙围绕的刺史府中。独自围绕着回旋的走廊边走边唱，远处传来弦乐和管乐的声音，我暗中欣赏着盛开的花朵。
[文学鉴赏]
这首诗通过细腻的描绘，展现了清明节夜晚的宁静与美好。诗人白居易通过对环境的描述，表达了自己对美好生活的享受和珍惜。诗中的“碧砌红轩”描绘了刺史的府邸，显示出诗人所处的地位和环境。诗人独自绕着回廊行走并歌唱，表现出他的闲适和自得其乐。远处的弦管声引起了诗人的注意，他静心聆听，默默欣赏着花朵的美丽。整首诗以简洁的语言和细腻的描绘，传达了诗人对清明夜的美好感受和对生活的热爱。本回答被网友采纳