日语,【xx慢走】或者【欢迎下次光临】怎么说?

如题所述

慢走——这个是中文式的表达,试想,人家快走慢走有你事麼……= =
日语的话,也分场合。如果是人家到你家做客,临走时可以说:お気をつけて,可以译作:路上小心呐。
商店的话:まだお越し下しませ!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-31
まだどうぞおこしください 欢迎下次光临
どうぞ、ごゆっくり 请慢走
第2个回答  2014-05-31
ごゆっくりどうぞ!またいらっしゃい。
第3个回答  2014-05-31
行ってらっしゃい
相似回答