拜托拜托！！翻译翻译

Question

如题所述

Answer 1

大多数澳大利亚人都是英国和爱尔兰血统的，而大部分人都生活在市区。自二战以来，人口已经增加了一倍多，由一个雄心勃勃的战后移民计划更刺激人口增长。澳大利亚的人口约为2.23亿（2013年）。估计在欧洲人到来的时候，土著，即澳洲原住民的人数只有30万，而在2006年，则有51万7千，虽然，在郊外地区的人口仍比普遍为多，土著人口已变得都市化，其中三分之一的人居住在主要城市。

澳大利亚是个人口最稀少的大陆。在面积而言，澳大利亚是全球第六大的国家。然而，在人口方面，只排名53，每平方公里的总人口密度约3人。

～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～

Australians are of British and Irish ancestry and the majority lives in urban areas. The population has more than doubled since World War II, spurred by an ambitious postwar immigration program. The population of Australia is about 223 million (2013). The indigenous population, the Australian aborigines, estimated to number as little as 300,000 at the time of the European arrival, numbered at 517,000 in 2006. Though still more rural than the general population, the aboriginal population has become more urbanized, with one-third of them living in major cities.
Australia is the most sparsely populated of the inhabited continents. In terms of landmass, Australia is the sixth largest nation in the world. However, it ranks 53rd in terms of population, with an overall population density of about 3 people per square kilometer.