on the part of是不是可以等同于in term of哦

Question

如题所述

Answer 1

应该是in terms of.

是的，两者都有就什么而言，在什么方面的意思。

但是，两者有些细微的差别，
on the part of,后面接的对象以人居多，因为part指某一方，所以常接有意志性的名词或名词短语。
in terms of,后面多接物，即非意志性的名词或名词短语。

具体用法请见以下例句，希望对你有用哦~~~~

on the part of

1.在...方面;就...而言
The agreement has been kept on the part of the factory.
工厂方面遵守了协议。
2.由...所表现出的;由...所作出的
There is no objection on the part of the owner of the house.
屋主没有什么异议。

in terms of 就...而论;在...方面

In terms of money, he's quite rich, but not in terms of happiness.
就钱来说他很富有,但就幸福来说就不然了。