二级笔译跟专业八级

Question

如题所述

Answer 1

专八最有用。好的用人单位对英语专业毕业的人普遍要求过专八这么说，专八是吃的饭，其他的都是调料。若别的也过了，当然会显示你不一样的高水平，因为专八很多人过了，太普通。|||人事部二级笔译证更难|||专八是基础，敲门砖的东东，觉得胡萝卜同学已经概括得很形象了，呵呵，不过偶觉得高级笔译和人事部二者取一就好，与其考笔译，还不如直接考上外高口．意见仅供参考．|||z专八含金量高！！

Answer 2

一楼的你先说说你过没过二级笔译吧，过了在给人家介绍你的经验，如果没过，你不是在误人子弟吗？
刚过专八的水平离二级笔译的要求还有一定差距，二级笔译要求的是实践经验。这不是应试考试，这是经验和水平考试，建议你先考三级笔译，这样通过的概率比较高。每年二级笔译通过的概率不超过20%。另外建议你的词汇不要仅仅限于大纲，词汇越多越好，考试中如果你的查词典的次数超过8次，你就GAME
OVER了，祝你好运