汉译英问题,有好几个句子。

1.周末去公园野餐听起来像是个不错的主意(要用到sound like下面的句子一样) 2.在暑假里他大部分的时间都用来上网了(spend —— doing) 3.这个过去是模特的女孩现在是个著名的演员(used to be) 4.和她多谈几次你就会发现她不像你原来认为的那么坏(not as —— as) 5.天越来越黑了,我决定找个地方住下来。(as) 6.“别再嚷嚷了!你们让我头痛。”妈妈生气地说。(stop doing) 7.尽管你的书法在如此短的时间内很难提高,你还是应该坚持练习。(though)

1:Go to the park for weekend picnics sounds like a good idea. 2:In summer holidays, he spends most of the time used doing the Internet. 3:The girl who used to be a model now is a famous actors. 4:And she talk about a few times, you will find that she doesn't as you think originally as so bad. 5:As the day getting dark, I decided to find a place to live. 6:"Stop yelling! You gave me a headache." Mom said angrily. 7:Though your calligraphy in such a short period of time to improve is very difficult, you also should keep practicing.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-11
1、It sounds a good idea to go picnic in the park at weekens/on the weekend. 2、He spent most of his time on going on line in the summer vacation. 3、The girl used to be a model is a well-known actor now. 4、Talk with her more, and you will find her not so bad as you used to think. 5、As the day was getting more and more dark, I decided to find a place to live down. 6、Stop shouting!You let me feel feels headache”Mother said angrily. 7、Although it is hard to improve your calligraphy in such a short time, you should persevere with practice.