考上北外高翻的都是什么人

Question

如题所述

Answer 1

考上北京外国语大学-高级翻译学院的都是自律、坚持不懈、且语感较好的人。常常具备具备以下的特征和技能：：

1. 具备出色的语言能力，包括母语和至少一门外语，能够熟练地进行语言的口头和书面表达。
2. 对不同的语言和文化有浓厚的兴趣和热情，并且能够快速地适应不同的语言环境。
3. 具备良好的阅读理解、听力和口语表达能力，能够准确理解和传达不同语言的信息。
4. 具备较强的研究、分析和解决问题的能力，能够快速地理解和处理各种文本材料。
5. 具备一定的文学、文化和历史知识，能够理解和翻译各种文本的内涵和背景。

6. 具备较强的沟通和协调能力，能够与不同的人员进行有效的沟通和合作。
7. 具备良好的时间管理和组织能力，能够在短时间内高效地完成各种翻译任务。

Answer 2

一般考北外高翻的都是各个学校学习最好的，而学习最好的英语专业学生，专四需要达到80，专八需要70。

北外高翻一般指北京外国语大学高级翻译学院。 北京外国语大学早在五、六十年代就举办过数届高级翻译班。北京外国语大学高级翻译学院成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班。2008年5月8日，学院加入国际大学翻译学院联合会(CIUTI)，是CIUTI首个中国会员。

在翻译行业，北外高翻是国内翻译顶级学府，考研难度也劝退很多勤耕苦读多年的英语相关专业学子。学校培养英汉同声传译人才和其他高级口笔译人才，属应用类研究生。毕业生应能担任国际会议同声传译和文件翻译工作，或承担政府部门高级口笔译工作。