日语翻译简单的句子

Question

在日本的企业里，有许多机器人在工作，承担搬运重的东西或危险的工作。小李正在学日语，今后想去日本学习电子技术。小李说，在日本学习之后想回到中国来。希望能对中国的电子产业有所作为。

尽量简单

Answer 1

日本の企业では、たくさんのロボートが重い物の运ぶや危険の仕事をしています。李さんは今日本语を学んでにぃます。今后は日本に行って、电子技术を学びたがっています。李さんは日本で知识を身につけたら中国に帰りたい、国の电子产业に役に立ちたいそうです。

以上请参考

Answer 2

企业は日本では、重いものを运ぶか、危険な作业を行う仕事で、多くのロボットがあります。李は今后の日本は、エレクトロニクスを勉强して日本に行きたい勉强しています。李は日本で勉强した后は、中国へ行きたいと言った。中国のエレクトロニクス产业への希望が违いを确认します。

Answer 3

日本での企业において、多くのロボットは働いていて、负担を运搬する重いものを持ち上げたり危険な仕事をする。李さんが日本语を学んで、これから日本の电子技术だ。李さんの话によると、日本で勉强して中国に帰りたいから来ています。できるものと期待して中国への电子产业。