课本剧 《孔乙己》
一
孔乙己：（上场）天子重英豪，文章教尔曹，万般皆下品，唯有读—书—高。学生今年五十
有七岁，人送绰号孔乙己。孔乙己？孔乙己是什么意思？实话告诉您，我也不知道。您
瞧瞧，您瞧瞧，读书人读到连名字都没有一个，也实在是惨了点儿。可您没听说过吗？
书中自有黄金屋，书中自有千金粟，书中美女呀颜如玉。等我要是中了功名，也像丁举
人一样八面威风——买房、置地、娶妻、生子……家里是肉林、酒海。到时候人人都喊
我孔大老爷。孔大老爷！唉……。对了，到时候，凡是叫过我孔乙己的，我一概不理。
哼，不给他们那么大脸。得，咸亨酒店到了。
掌柜的：（出店，拦孔）止步，止步、止步、止步、止步。孔乙己！
孔乙己：何也？
掌柜的：您也不瞧瞧您这身打扮儿，这里面是您坐的地方吗？
孔乙己：我打扮怎么了？
掌柜的：我问你，您这长衫，有多少年没洗了？
孔乙己：你嫌我脏？
掌柜的：您这长衫，穿了几代人都没补了？对喽，是没人给补、没人给补。哈哈哈……
孔乙己：您嫌我穿得破？
掌柜的：外面请、外面请、外面请。
孔乙己：君子动口不动手，君子动口不动手。
掌柜的：别看我这里面地界不大，那可是庙小神仙大，是有身份人休闲的地方。
孔乙己：开酒店，赚的是钱；你管我穿什么干吗？有钱就是大爷，有钱你就得伺候着。你说
说，我还欠你的钱吗？
掌柜的：不欠。
孔乙己：我赖过你的账吗？
掌柜的：没有，绝对没有。
孔乙己：既然不欠你钱、没赖过你的账，你为何不让我到里面饮酒，而要我去陪那些推车的、
挑挑儿？好歹我孔乙己也是个读书人不是？
掌柜的：既然是读书人，你怎么连半个秀才也没捞到呢？
孔乙己：士可杀、不可辱。
掌柜的：得，孔乙己，和气生财、和气生财，就算您行行好，照顾照顾我的买卖还不行吗？
等你中了功名、有了钱，我背你到里边喝去。好吗？
孔乙己：你也太损了吧（往回走）？子曰：君子坦荡荡、小人长戚戚。君子益于义，小人易
于利。
掌柜的：我小人？孔乙己，不是我说你。看你那点出息，小孩子家看着茴香豆眼馋，张那么
大的嘴，可你一人只给一颗。还用手罩住碟子，多乎哉？不多也；多乎哉？不多也；多
乎哉？。知道的是你捂着几颗茴香豆，不知道还以为你护着一碗红烧肉呢！哈哈哈哈......
孔乙己：你这碟子是不是也太小了点儿？.
掌柜的：是，就是小了那么点儿。这是专门为你这号人预备的，碟子大了怕你买不起！再说
了，单靠你那一碗酒、一碟茴香豆的大买卖，我还不喝西北风去。
孔乙己：掌柜的！今天，我可是一碟茴香豆，温两碗酒！
掌柜的：小二！孔乙己，温两碗酒，一碟茴香豆！
孔乙己：（排钱）一、二、三、四、五、六、七、八、九。
小伙计：来啦！孔乙己，两碗酒，一碟茴香豆！
二
孔乙己：好、好、好！（接酒碗）对酒当歌，人生几何，譬如朝露，去日苦多。慨当以慷，
幽思难忘，何以解忧？惟有杜康……啊，好酒！好酒哇。
小伙计：孔乙己，你当真读过书吗？
孔乙己：那还用说？
小伙计：孔乙己，听说你写得一手好字，是吗？
孔乙己：那还用说？
小伙计：听说你替人家抄抄书、写写字就能赚钱？
孔乙己：谁说的？
小伙计：听说你特懒、特馋，脾气特坏，写不了几天字，就连人家的纸、笔，还有砚台都丢
失了。是吗？
孔乙己：……君子成人之美，不成人之恶。小孩子家，非礼勿言、非礼勿动、非礼勿行、非
礼勿视…….
小伙计：唉，孔乙己，你脸上又添新伤疤了？你一定又偷了人家东西了吧。你看你这么大的
人，还读书人呢，干吗偷人家东西？多寒碜呀。
孔乙己：掌柜的来了！
小伙计：（惧怕的样子）孔乙己！别吓唬人。我问你，你为什么偷人家东西？
孔乙己：你一个小孩子家，怎么也学会侮人清白？
小伙计：什么清白？我前天亲眼看见你偷人家的书，吊起来打你。是不是，是不是？
孔乙己：窃书，不能算偷、不能算偷。窃书。
小伙计：偷就是窃，窃就是偷，窃书就是偷书。别以为我不懂。
孔乙己：窃书……窃书, 窃书，不能算偷。读书人的事,能——算偷吗?
小伙计：就是偷、就是偷！
孔乙己：子曰：君子固穷，小人穷斯滥矣。君子固穷……
小伙计：什么呀，哈哈哈哈。
孔乙己：我说不是偷，就是不是偷。子贡曰：惜乎，夫子之说君子也！驷不及舌。文犹质也，
质犹文也……
小伙计：别之乎者也的，不就是君子一言，驷马难追吗？
孔乙己：你说什么？刚才，你说什么来着？
小伙计：我说，君子一言，驷马难追！
孔乙己：你也读过书？
小伙计：啊！
孔乙己：读过书，我便考你一考。茴香豆的茴字怎样写?……不能写了吧? ……来，我教给你。记着！这些字应该记着，应该记着, 应该记着。将来做掌柜要用的。
小伙计：谁用你教，不就是草字头底下一个来回的回字吗？
孔乙己：对对！好哇，好哇……就是草字头底下一个来回的回。可茴字有四样写法，你知道么？
小伙计：（不屑一顾，下场）
孔乙己：唉，小子不可教也。[起身进店，边走边唱] 家有良田靠山河，父做高官子登科，身边美女常陪伴，十七、八岁总活着……
三
掌柜的：（上场）小二……小二!小二！
小伙计：唉唉唉唉唉唉。
掌柜的：你看你成什么样子？只要孔乙己一来，你就说呀、笑呀，不知道姓什么了吧？记住，别跟他学，游手好闲，还偷东西。整个一个废物——是废物一个。你要是跟他学，也得是木鱼改梆子—挨凿的脑勺子。去，赶紧干活。（二人同进店）
孔乙己：（又黑又瘦，穿短袄；肩上挂一个草绳系着的蒲包，挪上场）温一碗酒，温一碗酒，温一碗酒，。
掌柜的：（上场） 哈哈，我当是谁呢，孔—乙—己。唉，你还欠十九个钱呢？给我送钱来了吧？
孔乙己：这……下回还清吧。这一回是现钱，酒要好。
掌柜的：孔乙己，你这是长行事了，这回真要坐着喝酒了？来来，站起来、站起来让我看看。哈哈，我知道，你是站不起来了。哈哈，我说孔乙己，你又偷了东西了是不是。你是旗杆顶上绑鸡毛哇—胆子太大了啊？这回怎么偷到丁举人家里？他家的东西能偷吗？真是的。
孔乙己：不要取笑。
小伙计：（上，偷看）
掌柜的： 回去，有你什么事儿？取笑？谁跟你取笑了？你要是不偷，丁举人怎么会打断你的腿？你要是不偷，怎不打断别人的腿，单单打断你的腿？别装蒜了！
孔乙己：跌、跌断，跌、跌……
掌柜的：跌的。瞧啊，读书人摔跟头都和别人不一样，一下、把两条腿、都摔断了？怎么这么巧？怎么就这么寸呢？孔乙己，你给大家说说。啊？哈哈哈哈。
孔乙己：跌、跌断，跌、跌……
掌柜的：我说，你们这些读书人也真是的，同是读书人，中举的敢往死里打人，不就是偷了几本书吗？我听说，先是写了一个认罪书，后来便是打，一直打打打，打到后半夜，后来就打断了腿。可没中举的呢，就往死里挨打。我说孔乙己，你说，你之乎者也地大半辈子，到头来被打成这个样子，你图什吗呢？
小伙计：（上）给。
孔乙己：（摸出4文大钱，放在小伙计手上，喝酒）
掌柜的：孔乙己，你就慢慢地喝吧。喝吧喝吧。（回店）
四
掌柜的：（店内喊道）小二！孔乙己好长时间没有来了，他还欠十九个钱呢！
小伙计：是！孔乙己欠19个钱。也许到明年端午节能忘。
掌柜的：小二！孔乙己还欠19个钱那？
小伙计：是！孔乙己欠19个钱呢。也许今年中秋掌柜的会忘？
掌柜的：小二！孔乙己还欠19个钱那？
小伙计：唉，孔乙己都多长时间没有来了？孔乙己大约的确已经死了……
剧本 《项链》
人物：玛蒂尔德 路瓦栽弗莱斯杰 男宾一 男宾二 男宾三 甲1 甲2 舞者马夫
老板娘 老板1 老板2
第一幕
玛：教育部长乔治•朗伯诺及夫人，恭请路瓦栽先生与夫人于一月十八日（星期一）光临教育部礼堂，参加夜会。
（她把信慢慢放下，思索了一会，然后把信往丈夫的怀中一丢）
玛：你叫我拿着这东西怎么办！
路：（结结巴巴，手足无措的）但是，亲爱的，我原以为你一定很喜欢的，你从来不出门，这是一个机会，一个，一个好机会！（愁苦的，委屈的）我费了多大力气才弄到手！大家都希望得到，可是很难得到，一向很少发给职员。你在那里可以看见所有的官员。
玛：（怨怼的看着路瓦栽，身子一侧）你打算叫我怎么去呢！？
路：（快步走到玛蒂尔德面前，结结巴巴的）“你上戏院子穿的那件衣裳，我觉得就很好，照我看……
（玛用手擦了擦眼泪，抽抽泣泣地哭了起来）
路：（惊慌失措的）你，你怎么了！怎么哭了，你怎么了！
玛：（平静）没有什么，只是没有一件像样的衣服，我不能去参加这个夜会。你的同事，谁
的妻子打扮得比我好，就把这请柬送给谁去吧！（说到这里，又哭了出来）
路：好吧，玛蒂尔德。我给你四百法郎。做一身合适的衣服，你在别的场合也能穿。
玛：就算衣服做好了，但是我连一件可以作为点缀的首饰也没有，你叫我怎么去参加这个夜会！”
路：（想办法）“戴上几多鲜花吧！别在胸前与肩上装点一下，这个时节是很时兴的！”
玛：（不依）“在阔太太中，这样的点缀算得了什么呢，难也难看死了！”
路：（一拍手，站起，喜悦的）“你不是有一个叫弗莱斯杰夫人的朋友吗！你和她的交情
非比寻常，量来你去问他借几件首饰是不成问题的！”
玛：（站起身围着路瓦栽转了一圈，心花怒放的）“真的呢！我怎么就没有想到！”
第二幕
旁白：第二天，玛蒂尔德到他的朋友家中。
玛：“哦！弗莱斯杰！”
弗：“哦！你好，玛蒂尔德！今天来找我，是为了什么事？”
玛：“哦！弗莱斯杰，我遇到麻烦了！”
弗：“怎么了，我亲爱的玛蒂尔德？”
玛：“是这样的，……我丈夫前几天接到了教育部发来的请柬，请柬上说让我们去参
加夜会，我恰好做了一件新衣服所以很乐意去，不过……你是知道的，我平时就很朴素，
所以没有什么首饰……”
弗：（离开座位，走到后台，取出一只大匣子，拿过来并打开，甜美的）“挑吧，亲爱
的。”
玛：“哦！太谢谢您了，弗莱斯杰！”
弗：“你自己找吧，我不知道哪样合你的意。”
玛蒂尔德在一个青缎子盒子里发现一挂精美的钻石项链，她把项链绕着脖子挂在她那长长的高领上，站在镜前对着自己的影子出神了好半天。终于，她开口了——
玛：“你能借我这件吗？我只借这一件。”
弗：“当然可以。”
玛：（狂喜的）“哦！你太好了！弗莱斯杰，谢谢谢谢，再见！”（带着这件宝物飞奔而去）
旁白：直到早晨四点，宴会才散了，到家的时候，已是天将拂晓，玛蒂尔德进了屋子，跑到镜子前边，为的是趁着荣耀的打扮还在身上在端详一下自己，但是，她猛然喊了一声——
玛：（极度惊慌的）“啊！！！”
路：“什么事情！！”
玛：“我……我……我……我丢了弗拉斯杰夫人的那条项链！哦！天哪！怎么办！”
路：“什么？……怎么啦！……怎么会有这样的事！来，快找找！”
他们在长衣裙褶里，大衣褶里寻找，在所有的口袋里寻找，然而始终没有找到。
路：“你确定离开舞会的时候它还在？”
玛：“是的，在教育部的走廊上我还摸过它呢！”
路：“一定是丢在车里了！”
玛：“是的，很可能，你记得车的号码吗？”
路：“没有！你先回去，我去吧我们走过的路再走一遍，看看会不会找到。”
（路瓦栽走了出去，玛蒂尔德坐在一张椅子上，一会儿，她丈夫回来了。）
玛：怎么样了？
路：没有没有找到，我去过警察厅，还到所有车行去找，凡是有一线希望的地方，我都已经找过了。（沉默）
玛：上帝啊，为什么，为什么你要这样愚弄我！
路；（平静却有些生硬的）应该给你朋友写信了，说你把项链的搭钩弄坏了，正在修理，这
样我们才会有周转的时间。
（玛不住点头，急忙去写信）
第三幕
路：（沮丧）都一个星期过去了，没有希望了（停顿）应该想法赔偿这件首饰了。三万六！
旁白：于是，路瓦栽开始东借西凑，他向许多人求助，向这个借一千法郎，向那个借五百法郎，（路瓦栽在向别人借钱），他和放高利贷的人和各种不同国籍的人借钱，签定许多的契约，他顾不得后半世的生活了，我可怜的孩子，他未来的苦恼，将重重地压在他身上的残酷的危困，肉体的苦楚，精神的折磨。终于，他得到了那串项链。
（玛来到弗家）
弗：（不高兴，不满意地看着）你应当早点还给我，也许我早就要用它了。（把盒子随手放在旁边）很晚了，你也应该回去歇着了，我看你好像十分憔悴。
路：“现在我们怎么办！财产没有了，房子没有了，什么都没了，可是我们还要偿还那
笔骇人听闻的债款……”
玛：“我决定了，我要偿还这笔可怕的债款，明天我们就搬走，我会想法去找工作！”
第四幕
旁白：从此，这个可怜的女子将设法偿还那笔可怕的债务，她刷洗杯盘碗碟，在油腻的盆沿上和锅底上磨粗了她粉嫩的手指，每天早晨，她把垃圾从楼上提到街上，再把水从楼下提到楼上，她给一个小店的老板娘做事，已经顾不得应有的尊严，顾不得满足自己内心的虚荣，他们夫妻俩月月还一些旧债，再去借一些新债，来延清时月。就这样，十年过去了，债也还清了，全都还清了。
老板：这是你今天的工钱，你可以下班了。
玛：是的，多谢你了（接过钱，走了）
玛：（喃喃自语）反正明天是周末，倒不如到公园去走走，舒散一下也好。
（来到公园）
玛：（看到一个妇人走来，是佛，吃惊）
（犹豫，自语）我要不要上去和她打招呼呢？
（上前）你好，珍妮！
弗：（吃惊，停顿打量了一会）可是……太太…..我不知道，你一定是认错了。（边走边聊）
玛：没有错，我是玛蒂尔德，路瓦栽。
弗：啊（尖叫）我可怜的玛蒂尔德，你怎么变成这样了……。
玛：（叹口气）是的，多年不见面了，这些年来我忍受着许多苦楚……而且.而且都是因为你……。
弗：因为我？这是怎么讲的？
玛：你一定记得你借给我的那挂项链吧！我戴了去参加教育部夜会的那挂。
弗：记得，怎么样呢？
玛：怎么样，我把它给丢了。
弗：哪儿的话，你不是已经还给我了吗？
玛：我还给你的是另一挂，跟你那挂完全相同。你瞧，我和路瓦栽花了十年工夫，才付清了它应有的代价，你知道，对于我们这样什么也没有的人，这可不是容易的啊！不过，事情总算了结了，我倒是十分高兴的。
弗：（停住了脚步）你是说你买了一挂钻石项链赔给我吗？
玛：对啊，你当时没看出来吗？简直是一模一样的啊。（天真而得意地笑了）。
弗：唉，我可怜的玛蒂尔德！可是，可是（抓住她的手），可是我那一挂是假的，最多值五百法郎！……
课本剧《守财奴》 剧本
人物：
父亲葛朗台，四五十岁
母亲葛朗台妻，四五十岁，身患重病
欧也妮，不到二十岁，家里的独生女
拿侬, 家中的女仆
第一幕
（女扶母上，母咳）
女：母亲，父亲昨天把查理送到印度打工去了。
母：啊？查理不是身无分文吗？
女：我把我的私房钱全给他了。
（二人走进房间，女关门，扶母坐靠在躺椅上）
母：欧也妮，我的乖女儿，你做得对，不像你父亲把钱看得比命还重。
女：查理把他妈妈给的梳妆匣子送给我了。匣子很漂亮，里面还有他妈妈的照片。
母：是吗？拿给我瞧瞧。
女：嗯。
（女拿梳妆匣，二人同看。葛朗台上）
父：人们常说“没有钱是万万不能的，可钱也不是万能的”，那简直是胡说！金钱就是万能的！钱真是个好东西呀，每天晚上睡觉，我都要抱一袋金币，不然，我可睡不着。什么，骂我是守财奴？那又怎么样？别看我穿得不咋样，可我有的是钱！钱就是上帝！钱就是一切！
可恨我那个臭丫头欧也妮，居然把钱送给查理那个穷光蛋，这岂不是抹我的脖子？今天我非得教训教训她不可！
（举手欲敲门，听得有说话声，忙住手，侧耳）
女：（指照片）母亲你看，这明明是查理的额角，是查理的嘴。
母：（关上匣子）这是个十分贵重的梳妆匣，欧也妮，你要收藏好，别让你父亲发现了。
父：（推门，闯入）什么贵重东西？
母：上帝呀，救救我们！
父：（抢过梳妆匣）噢，是金子！（呵气，擦）是真金！（掂量）这么多的金子，有两斤重！噢，我明白了，查理把这个跟你换了美丽的金洋，是不是？为什么不早告诉我？这交易划得来，小乖乖。你真是我的好女儿！
女：父亲！
母：老爷！
父：这是查理的东西，不是吗？
女：是的，父亲，是查理的，不是我的。这匣子是神圣不可侵犯的，是别人寄存的东西。
父：哼，他骗走了你的私房钱，就应该补偿你。
女：父亲……
（父掏刀，撬金）
女：父亲！你要干什么？（扑过去抢，二人争夺，父将女使劲推倒在地。）
母：老爷！老爷！
（父接着撬）
女：（下跪，爬到父身边）“父亲，父亲，看在圣母面上，看在十字架上的基督面上，看在所有的圣灵面上，看在你灵魂得救面上，看在我的性命面上，你不要动它！这个梳妆匣不是你的，也不是我的，是一个受难的亲属的，他托我保管，我得原封不动地还给他！”
父：要是寄存的话，为什么拿来看呢？看比动手更要不得。
（继续欲撬）
女：父亲，不能动呀，你教我见不得人啦！父亲，听见没有？
母：老爷，求你！（父继续撬）
女：（凄厉地）父亲！（拿侬上场。欧也妮在手边拿起一把刀子当作武器。）
父：（冷笑着）怎么样？
母：老爷，老爷，你要了我的命了！
女：父亲，你的刀把金子碰掉一点，我就用这刀结果我的性命。你把母亲害到只剩下一口气，你还要杀死你的女儿。好吧，大家拼掉算了！
父：你敢吗？欧也妮？
母：她会的，老爷。
仆：（嚷）她说得到做得到，先生，你一生一世总得讲一次理吧。
（父发愣，母晕过去）
仆：哎，先生，你瞧，太太晕过去了！
父：得啦，太太，你用不着吓唬我！
仆：先生，太太真的晕过去了。
父：（走上前看究竟）好啦，太太，我把匣子还给欧也妮就是了。孩子，拿去吧。
女：（接过匣子）父亲，你快来看看母亲怎样了。要不要送医院？
父：送医院？那不知要花我多少钱！没事，小乖乖，你母亲马上就会醒过来的。拿侬，你去请裴日冷医生来给太太看病。
仆：是，先生。（下）
父：没事了，小乖乖，咱们讲和吧。我不追究你把钱送给查理的事了。
女：父亲，你不再把我关起来，只让我吃干面包、喝冷水了吗？
父：不了，不了，你爱吃什么就吃什么吧。你爱你的查理，就嫁给他吧。……啊，你妈妈醒过来了。（过去抓起太太的手）太太，我已经跟女儿和好了。你得长命百岁的活下去呀可怜的太太。你要是有个三长两短，就得把我们的财产分一半由欧也妮来继承，那我活着还有什么意思？（自觉失言，捂嘴）
母：天哪，你怎么可以这样对待你的妻子和孩子！
父：决不了，下次决不了！可怜的太太！（从袋里拿出一把银币，数了数，拿回一枚）看，欧也妮，太太，这是给你们的。你不会再把这些送人了吧，是不是，欧也妮？
女：（与母面面相觑）父亲，把钱收起来吧，我们只需要你的感情。
父：这就对了。（赶紧将钱装到袋里）咱们和和气气的过日子吧，大家下楼，到堂屋里去吃晚饭，天天晚上两个铜子的摸彩，你们痛快玩吧！嗯，太太，好不好？
母：怎么不好？既然你这样觉得快活。可是我坐不起来呀。
父：可怜的太太，你不知道我多爱你，——还有你，我的儿！去把这个匣子藏起来吧。
女：（半信半疑）真的吗？
父：去吧，不用怕，我再也不提了，永远不提了。
（欧也妮抱梳妆匣下）
父：太太，外面的阳光多么可爱，我们到花园里去溜跶溜跶吧。
母：嗯。
（葛朗台扶太太下）
第二幕
时间：葛朗台夫人的卧房外
人物：医生裴日冷、葛朗台
裴日冷：葛朗台先生，你太太病得很厉害，只有给她精神上绝对安静，细心调养，服待周到，才可能拖到秋末。
葛朗台：要不要花很多的钱？要不要吃药呢？
裴日冷：（微微一笑）不用多少药，调养要紧
葛朗台：哎，裴日冷先生，你是有地位的人，我完全相信你，你认为什么时候应该来看她，尽管来，求你救救我的女人；我多爱她，虽然表面上看不出，因为家里什么都藏在骨子里的，那些事把我心都搅乱了，我有我的伤心事兄弟一死，伤心事就进了我的门，我为他在巴黎花……花了数不清的钱！而且还没得完。再会，先生，要我女人还有救，请你救救她，即使要我一百两百法郎也行。
医生：我尽力而为吧，别担心，葛朗台先生。
母亲：我的孩子，在这个世界，我只舍不得你一个人，我真不想把你孤零零地留在这个世界上。孩子，幸福只有在天上，你将会知道。
第四幕
时间：晚饭以后
场景：饭厅
人物：欧也妮、葛朗台、克罗旭
葛朗台：好孩子，现在你承继了你母亲啦，咱们中间可有些小小的事情办一办，对不对？克罗旭。
克罗旭：对
欧也妮：难道非赶在今天办不行吗，父亲？
葛朗台：是呀，是呀，小乖乖，我不能让事情丢在那儿牵肠挂肚，你总不至于让我受罪吧？
欧也妮：呕，父亲。
葛朗台：好吧，那么今天晚上一切都得办了
欧也妮：你要我干什么呢？
葛朗台：乖乖，这可不关我的事，克罗旭，你告诉她吧。
克罗旭：小姐，令尊既不愿意把产业分开，也不愿意出卖，更不愿意崮为变卖财产有了现款而付大笔的捐税。所以你跟令尊共有的财产，你得放弃登记……
葛朗台：克罗旭，你这些话保险没有错吗？可以对一个孩子说吗？
克罗旭：让我说呀，葛朗台。
葛朗台：好，好，朋友，你跟我的女儿都不会抢的家私，对不对，小乖乖？
欧也妮：可是，克罗旭先生，究竟要我干什么呢？
克罗旭：你得在张文书上签个字，表示，你抛弃对令尊的继承权，把你跟令尊共有的财产全部交给令尊管理，收入归他，光给他保留虚有权……
欧也妮：你对我说的，我一点儿也不明白。把文书给我，告诉我签字应该在哪儿
葛朗台：（眼光不停在转来转去，不停在抹着脑门上紧张出来的汗）小乖乖，这张文书送去备案的时候要花很多钱要是对你可怜的母亲，你肯无条件抛弃继承权，把你的前途交付给我的话，我觉得更满意，我按月付给你一百法郎的大利钱，这样你爱做多少台弥撒给谁都可以了！……嗯！按月一百法郎，行吗？
欧也妮：你爱怎么办就怎么办吧，父亲
克罗旭：小姐，以我的责任，应该告诉你，这样你自己是一无所有……
欧也妮：嗨，上帝，那有什么关系！
葛朗台：别多嘴，克罗旭，一言为定（抓起女儿的手往自己手中一拍欧也妮，你绝不反悔，你是有信用的姑娘，是不是？）
欧也妮：哎，父亲……
（葛朗台热烈地拥抱欧也妮）
葛朗台：得啦，孩子！你给了我生路，我有了命啦！不过是你该还我的，咱们两清啦，这才公平，人生就是一件交易，你现在爱做什么就做什么吧！克罗旭，请您把那份抛弃文书拿过来咱们这就签字。
第五幕
时间：--
地点：葛朗台家中
人物：葛朗台、欧也妮、拿侬
拿侬：老爷，你需要什么？
葛朗台：（拉紧身上的被子）裹紧，别给人家偷了我的东西！
拿侬：推我到密室门，在那里吗？在那里吗？
欧也妮：在那里呢，父亲。
拿侬：先生，您就休息一下吧。
葛朗台：你看住金子，拿来放在我面前。
（欧也妮捧来一把金路易放在桌子上，葛朗台目不转睛地看着，露出吃力的微笑）
葛朗台：这样好叫我心里暖和（他伸手去够桌上的金路易，但他却从轮椅子滚下来），我的黄金……！
欧也妮：父亲……！
拿侬：先生……！
欧也妮：（扶起葛朗台）快去请裴日冷医生，拿侬。（医生来检查后，确认他已无药可救）
拿侬：小姐，还是去请祖父吧！
（祖父来，昏迷中的葛朗台又睁开了眼，伸手去抓祖父递到他唇边的镀金的十字架，却因此而又昏过去了。欧也妮流着泪，吻着他的手）
葛朗台：（小声轻弱地说）欧也妮，欧也妮……
欧也妮：父亲，祝福我啊！
葛朗台：把一切照顾得好好的，到那边来向我交帐。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考